La trasparenza del tempo

Recensioni dei lettori

Il libro offre un ritratto avvincente della vita nell'Avana contemporanea attraverso la lente di un detective in pensione, Mario Conde. Combina elementi di crime noir con profonde riflessioni sui problemi sociali di Cuba e sull'impatto del regime marxista. Attraverso un ricco sviluppo dei personaggi e una trama incalzante, il romanzo esplora le complessità della società umana sull'isola.

Coinvolgente e vivida rappresentazione della vita dell'Avana, forte sviluppo dei personaggi, trama veloce e ricca di colpi di scena, riflessioni approfondite sul panorama socio-politico di Cuba e una miscela di noir e profondità antropologica.

Alcuni lettori potrebbero trovare il ritmo lento a volte, a causa delle ampie descrizioni delle situazioni, e la narrazione potrebbe risultare troppo cupa o semplicistica per quanto riguarda la complessità della vita cubana.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Transparency of Time

Contenuto del libro:

Da Leonardo Padura - i cui romanzi gialli con protagonista il detective Mario Conde sono alla base della serie Netflix Quattro stagioni all'Avana - La trasparenza del tempo vede l'investigatore cubano impegnato in un mistero che abbraccia secoli di storia occulta.

Mario Conde sta affrontando il suo sessantesimo compleanno. Che cosa ha da mostrare per i suoi decenni sul pianeta? Un corpo malandato, una mente lenta e un Paese decrepito, in cui gli ideali e i fallimenti della Rivoluzione cubana vengono spazzati via a favore di un nuovo e cosmopolita culto del denaro.

La salvezza arriva sotto forma di un nuovo caso: un vecchio marxista diventato un fiammeggiante praticante della Santería appare sulla scena per incaricare Conde di rintracciare una statua rubata della Virgen de Regla, una Madonna nera. Conde si lancia in una ricerca che spazia tra l'Avana del XXI secolo e il passato più remoto, scavando fino alle Crociate nel tentativo di scoprire la vera provenienza della statua.

Attraverso le vignette della vita di un contadino catalano di nome Antoni Barral, che appare nel corso della storia in vesti diverse - come pastore durante la guerra civile spagnola, come vassallo di un signore feudale - risaliamo alla Madonna fino all'odierna Cuba. Con Barral che funge da alter ego di Conde, incastrato nel tempo, e Conde che funge da autore, ci viene offerto un panorama della storia e ci viene ricordata l'impossibilità di rimanere ai suoi margini, per quanto oscuri possiamo pensare i nostri posti nell'azione.

A metà tra Il nome della rosa e Il falcone maltese, La trasparenza del tempo consolida la posizione di Leonardo Padura come il più importante scrittore di gialli letterari del nostro tempo.