La stessa vecchia storia: Nuova traduzione

Recensioni dei lettori

Il libro è un romanzo molto divertente e spiritoso, lodato per la sua traduzione vivida e la profonda rappresentazione dei personaggi. Unisce l'umorismo alla narrazione di un'età matura e intreccia elementi di romanticismo e mistero.

⬤ Molto divertente e simpatico
⬤ eccellente traduzione di Stephen Pearl
⬤ personaggi profondamente sviluppati
⬤ dialoghi umoristici
⬤ colpi di scena intriganti
⬤ storia d'amore stimolante.

Sebbene elogiate, le recensioni non menzionano alcun contro specifico, indicando che il libro potrebbe non avere svantaggi significativi o che i lettori non hanno riscontrato alcun problema degno di nota.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Same Old Story: New Translation

Contenuto del libro:

Raccontato nel caratteristico stile umoristico dell'autore e presentato in una nuova brillante traduzione di Stephen Pearl, La stessa vecchia storia - il primo romanzo di Goncharov, che precede di dodici anni il suo capolavoro Oblomov - è uno studio sulle illusioni perdute e sul rude risveglio spirituale nel mondo moderno.