La morte del compagno presidente

Recensioni dei lettori

Gli utenti lodano “La morte del compagno presidente” per la sua narrazione avvincente, la fusione di narrativa storica, commedia e dramma, e la prospettiva unica di un giovane protagonista che naviga in un paesaggio politico turbolento. La scrittura è descritta come bella ed evocativa, con senso dell'umorismo e profondità emotiva. Tuttavia, alcuni lamentano la difficoltà di accedere alla versione originale francese del libro.

⬤ Coinvolgente e ben scritto
⬤ combina storia, commedia e dramma
⬤ prospettiva unica in prima persona
⬤ bella prosa
⬤ risonanza emotiva
⬤ educativo riguardo alla storia e alla politica congolese
⬤ sviluppo interessante dei personaggi.

Disponibilità limitata della versione originale francese; alcuni potrebbero trovare il punto di vista infantile semplicistico o ingenuo.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Death of Comrade President

Contenuto del libro:

Una storia struggente e tumultuosa di famiglia e rivoluzione nell'Africa postcoloniale, dal vincitore del gran premio French Voices e finalista al Man Booker International Prize

Pointe-Noire, una vivace città portuale sulla costa sud-occidentale del Congo, ospita il sorprendente ciclo di romanzi di Alain Mabanckou, già salutato come uno dei progetti narrativi più grandiosi e divertenti del nostro tempo. I suoi romanzi sono stati inseriti due volte nella shortlist del Man Booker International Prize e sono stati descritti come bellissimi (Salman Rushdie), brutalmente satirici (Uzodinma Iweala), contenenti fuochi d'artificio in ogni pagina (Los Angeles Review of Books) e vividamente colloquiali, maliziosi e oltraggiosi (Marina Warner).

Il nuovo romanzo di Mabanckou, La morte del compagno presidente, ritorna all'ambiente degli anni Settanta del suo pluripremiato romanzo Mosè nero, raccontando la storia di Michel, un sognatore a occhi aperti la cui vita viene completamente stravolta quando, nel marzo 1977, poco prima dell'arrivo della stagione delle piogge, il compagno presidente del Congo Marien Ngouabi viene brutalmente assassinato. Grazie alla parentela della madre con il presidente, nemmeno l'ingenuo Michel può rimanere indenne. Per proteggere la sua famiglia, Michel deve imparare a mentire.

Passando senza soluzione di continuità tra le piccole preoccupazioni della vita quotidiana e la grande tragedia della politica postcoloniale, Mabanckou esplora le sfumature dell'animo umano attraverso la prospettiva ingenua di un ragazzo che impara la realtà della vita - e quanto deve cambiare perché tutto rimanga uguale.