La Lgende de Sleepy Hollow: bilingue anglais/franais (avec lecture audio intgre)

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Contenuto del libro:

Non solo è possibile leggere La leggenda di Sleepy Hollow sia in inglese che in francese, ma è anche possibile acquistare il libro nella versione originale inglese o nella traduzione francese. Come si fa? Utilizzando il telefono, il tablet o la webcam. Il modo ideale per migliorare la padronanza della lingua di Washington Irving o di Moliere.

Alla fine del XVIII secolo, una comunità di origine olandese si stabilisce pacificamente in una valle sonnolenta (Sleepy Hollow) sulle rive dell'Hudson... Ma una leggenda si sta diffondendo, minacciando la tranquillità degli abitanti: quella di un cavaliere fantasma furioso e senza testa che cavalca e uccide chiunque incontri...

Con un tono più parodico che macabro, questo racconto fantastico mette in ridicolo una realtà americana che può trasformarsi rapidamente in un incubo. Conosciuto anche come La leggenda del cavaliere senza testa o La leggenda della valle addormentata, questo racconto distilla una deliziosa miscela di incanto e fantasia. Tim Burton si è appropriato di questo mondo per crearne una versione molto più cupa nel 1999 con il film Sleepy Hollow, interpretato da Johnny Depp.