Il vecchio Natale

Recensioni dei lettori

Il libro “Old Christmas” di Washington Irving offre uno sguardo nostalgico sulle tradizioni natalizie inglesi del XIX secolo attraverso una serie di saggi. Cattura il calore e la gioia associati alla stagione delle feste, evocando un senso di comunità e di celebrazione. Tuttavia, lo stile di scrittura può essere percepito a volte come lento o macchinoso, il che porta a sentimenti contrastanti tra i lettori.

La rappresentazione accattivante delle antiche tradizioni natalizie, le descrizioni splendidamente dettagliate, la narrazione coinvolgente di Washington Irving, l'atmosfera affascinante che evoca lo spirito del Natale, la brevità e la facilità di lettura e le illustrazioni dettagliate arricchiscono l'esperienza.

Lo stile di scrittura può essere lento e potenzialmente noioso per alcuni lettori, con lunghi paragrafi e frasi ripetute. Alcune edizioni sono prive di illustrazioni, il che potrebbe deludere i lettori che si aspettano le opere originali.

(basato su 71 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Old Christmas

Contenuto del libro:

Con sincero sentimentalismo, Old Christmas del prolifico autore Washington Irving diffonde un semplice messaggio di gioia mentre fornisce una narrazione descrittiva delle tradizioni, delle origini e dei vari dettagli della celebrazione di un Natale inglese. Suddiviso in cinque parti, Old Christmas inizia con Christmas, una riflessione sulle origini e sul significato della festa. Poi, The Stage-Coach segue il narratore, Geoffrey Crayon, mentre si reca con i bambini a Bracebridge Hall, una tenuta di campagna, per celebrare la festa. La vigilia di Natale racconta gli eventi successivi al suo arrivo al maniero e inizia la descrizione delle tradizioni natalizie, comprese le vecchie pratiche preferite da Crayon e le nuove tradizioni adottate dalle nuove generazioni. Continuando a descrivere e confrontare le usanze natalizie, il giorno di Natale esamina ed esplora la celebrazione della festa vera e propria, approfittando dei preparativi fatti con quasi un mese di anticipo. Infine, Old Christmas termina con il decadente banchetto del giorno di Natale, con indicazioni specifiche su ciò che si mangiava e su come veniva preparato. Con la descrizione completa di una celebrazione inglese dell'amata festività, Old Christmas crea un ritratto vivace e intimo di un Natale del XIX secolo.

Pubblicato nel 1876, Il vecchio Natale di Washington Irving è diventato esso stesso una tradizione, poiché offre al pubblico un'esperienza di lettura serena e accogliente, perfetta per le feste. Confrontando le tradizioni natalizie vecchie e nuove, e tracciando una mappa di come sono cambiate nel tempo, Irving rivela dettagli preziosi di una celebrazione natalizia del XIX secolo e invita inavvertitamente il pubblico moderno a confrontare le proprie usanze con quelle ritratte con tanto affetto in Old Christmas.

Questa edizione di Old Christmas di Washington Irving presenta un nuovo design della copertina ed è ristampata con un carattere di facile lettura, per riportare il classico letterario agli standard moderni nel rispetto dell'originale. Grazie a queste modifiche, Old Christmas è il compagno perfetto per i lettori contemporanei durante le festività natalizie.