Il vecchio Natale

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una visione nostalgica del Natale nell'Inghilterra del primo Ottocento attraverso una serie di saggi e racconti di Washington Irving. Cattura lo spirito e le tradizioni delle antiche celebrazioni natalizie, illustrandole splendidamente e riflettendo sulle usanze e gli incontri sociali dell'epoca. Tuttavia, le opinioni sullo stile di scrittura e sulla presentazione variano, con alcuni lettori che lo trovano noioso e privo di fascino visivo in alcune edizioni.

⬤ Rappresentazione nostalgica e affascinante delle tradizionali usanze natalizie inglesi.
⬤ Descrizioni vivaci e narrazione coinvolgente di Washington Irving.
⬤ Lettura breve e veloce, ideale per le festività natalizie.
⬤ Splendide illustrazioni (in alcune edizioni) arricchiscono l'esperienza di lettura.
⬤ Cattura lo spirito di comunità e di celebrazione associato al Natale.

⬤ Alcuni lettori trovano che lo stile di scrittura sia lento, prolisso e difficile da seguire.
⬤ In alcune edizioni mancano le illustrazioni originali, il che ha deluso alcuni acquirenti.
⬤ Il libro potrebbe non avere una trama o una conversazione sufficiente per chi cerca una struttura narrativa tradizionale.
⬤ Alcuni lettori lo descrivono come noioso ed eccessivamente ripetitivo.

(basato su 71 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Old Christmas

Contenuto del libro:

Dopo la conclusione del ballo, l'intera comitiva fu intrattenuta con carne e manzo e stout di produzione propria. Lo scudiero stesso si è mescolato tra i rustici ed è stato accolto con imbarazzanti dimostrazioni di deferenza e rispetto.

-Da “Il giorno di Natale” Caldamente conviviale e deliziosamente festoso, questo affascinante e a lungo dimenticato classico delle feste, scritto da uno degli scrittori più amati della letteratura americana, è stato ispirato, in parte, da Un canto di Natale di Dickens e da altre celebrazioni di Yule di altri tempi. Splendide cene e chiese rurali, danze allegre e spiriti calorosi impregnano questo breve romanzo della magia della stagione.

Quest'opera festosa, pubblicata per la prima volta nel 1896, merita di diventare una tradizione festiva insieme a Dickens nelle celebrazioni del solstizio d'inverno. Lo scrittore americano WASHINGTON IRVING (1783-1859) scrisse molto in ambito storico e biografico, ma è noto soprattutto per i suoi racconti, tra cui “La leggenda di Sleepy Hollow” e “Rip Van Winkle”.