Due Buddha seduti fianco a fianco: Guida al Sūtra del Loto

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano che “Re-framing the Lotus Sutra over the Generations” è un'esplorazione perspicace e accessibile del Sutra del Loto, in particolare in relazione al suo contesto storico e al suo sviluppo nel tempo. Introduce con successo concetti complessi, rendendo il testo accessibile sia ai novizi che ai praticanti esperti. Tuttavia, alcune critiche si concentrano sulla percepita disparità di competenze degli autori, con un recensore che esprime preoccupazione per i contributi di Donald S. Lopez rispetto all'autorevole analisi di Jacqueline I. Stone.

⬤ Coinvolgente e facile da capire, rende il Sutra del Loto più accessibile.
⬤ Fornisce un contesto storico e spunti di riflessione da diverse tradizioni buddiste.
⬤ Ben strutturato, con un commento capitolo per capitolo che ne migliora la comprensione.
⬤ Offre prospettive preziose sia per i buddisti Nichiren sia per chi si avvicina per la prima volta al buddismo.
⬤ Incoraggia la domanda e l'esplorazione continua degli insegnamenti buddisti.

⬤ Alcuni recensori ritengono che uno degli autori, Donald Lopez, manchi di rispetto e di intuizione riguardo al Sutra del Loto, compromettendo l'impatto complessivo del libro.
⬤ Ci sono lamentele su un percepito squilibrio di competenze tra gli autori, che influisce sulla coerenza del testo.
⬤ Alcuni lettori trovano la resa un po' rudimentale e ritengono che sia necessaria un'esplorazione più approfondita.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Two Buddhas Seated Side by Side: A Guide to the Lotus Sūtra

Contenuto del libro:

Un compagno essenziale per un classico spirituale senza tempo.

Il Sūtra del Loto è una delle scritture più venerate del buddismo. Composto in India circa due millenni fa, afferma la possibilità per tutti gli esseri di raggiungere la suprema illuminazione. Donald Lopez e Jacqueline Stone offrono una lettura essenziale di questo capolavoro ispiratore ma enigmatico, spiegando come fu compreso dai suoi compilatori in India e, secoli dopo, nel Giappone medievale, da uno dei suoi più influenti sostenitori.

In questa guida illuminante, capitolo per capitolo, Lopez e Stone mostrano come gli autori anonimi del sūtra abbiano abilmente riformulato la tradizione buddista tradizionale alla luce di una nuova visione del sentiero e della persona del Buddha stesso, ed esaminano come le metafore, le parabole e altri dispositivi letterari del sūtra abbiano lavorato per legittimare tale visione. Esaminano poi come il Loto sia stato interpretato dal maestro buddista giapponese Nichiren (1222-1282), la cui lettura ispirata del libro ha contribuito a ridefinire il buddismo moderno. In questo modo, Lopez e Stone dimostrano come i lettori di opere sacre le reinterpretino continuamente alla luce delle proprie circostanze.

Guida preziosa a un classico spirituale incomparabile, questo libro svela gli insegnamenti del Loto ai lettori moderni, fornendo al tempo stesso spunti di riflessione sull'importanza centrale del commento come veicolo per dare un significato contemporaneo agli scritti antichi.