Classici rivisitati

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per la sua analisi approfondita della letteratura classica e per la saggezza che trasmette sul patrimonio occidentale. I lettori lo trovano stimolante, motivandoli a esplorare le proprie radici letterarie e a confrontarsi con le opere classiche. Nonostante qualche disaccordo su specifiche valutazioni letterarie, il libro è considerato prezioso sia per il contenuto che per la qualità della scrittura.

Offre nuovi spunti di riflessione sulla letteratura classica, ispira i lettori a esplorare e apprezzare il proprio patrimonio letterario, ben scritto, di rapida lettura, in ottime condizioni e con consegna puntuale.

Alcuni lettori non sono d'accordo con alcune valutazioni letterarie fatte dall'autore, come ad esempio la valutazione di “The Compleat Angler” come inducente al sonno.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Classics Revisited

Contenuto del libro:

Poeta, traduttore, saggista e lettore vorace, Kenneth Rexroth era un onnivoro nei campi della letteratura. I saggi brevi e radiosi di Classics Revisited discutono sessanta libri chiave che sono, per Rexroth, “documenti fondamentali nella storia dell'immaginazione”.

Questi saggi (di circa cinque pagine ciascuno), che vanno da L'epopea di Gilgamesh a Huckleberry Finn, sono apparsi originariamente sulla Saturday Review. Contraddistinto dallo stile semplice e sveglio di Rexroth, Classics Revisited presenta idee complesse in un linguaggio semplice, energizzato dall'aria dell'autore che parla faccia a faccia con il suo lettore. Elastico, a suo agio in diverse lingue, Rexroth non è vincolato da Oriente o Occidente; salta agilmente da Omero al Mahabharata, da Lady Murasaki a Stendhal.

È solo quando ci fermiamo a prendere fiato che notiamo le sue particolari affinità: per Casanova, Izaak Walton, Macbeth, le saghe islandesi, la poesia classica giapponese. Ha letto di tutto.

In Sterne vede tracce del Buddha, in Fielding accenni di Confucio. “La vita può non essere ottimista”, sostiene Rexroth nella sua introduzione, ”ma è certamente comica, e la più grande letteratura presenta l'uomo indossando le due maschere convenzionali: il volto sorridente e quello piangente che decorano i prosceni dei teatri.

Qual è il volto dietro la maschera? Solo un volto umano, il vostro o il mio. È questa l'ironia di tutto, l'ironia che contraddistingue la grande letteratura: è tutto così ordinario”.