Recensioni dei lettori
Riepilogo:La raccolta “Cinque donne” di Robert Musil presenta una serie di racconti che esplorano temi complessi legati all'amore, alla morte e al declino degli ideali sociali, in particolare nel contesto dell'impero austro-ungarico. I racconti combinano una prosa lirica con sfumature filosofiche, anche se la complessità e la lunghezza di alcune narrazioni potrebbero mettere in difficoltà alcuni lettori. Sebbene la traduzione sia stata notata per aver in qualche modo smorzato la voce originale, ci sono momenti di brillantezza che possono affascinare e perseguitare il lettore.
Vantaggi:⬤ Alcuni racconti sono scritti in modo brillante e ossessionante.
⬤ La raccolta è un'ottima introduzione ai temi e allo stile di Musil.
⬤ La prosa è lirica e ricca di spunti filosofici.
⬤ Buona traduzione e rilegatura robusta.
⬤ Affronta temi universali come l'amore e il potere.
⬤ Alcuni racconti sono lunghi e potrebbero non coinvolgere tutti i lettori.
⬤ La traduzione può diluire le sfumature originali dello stile di Musil.
⬤ L'intricatezza può rendere il libro a volte difficile da seguire, e alcune recensioni hanno notato una mancanza di coerenza.
⬤ Il tono serio può non piacere a tutti e non ci sono lieti fini.
(basato su 7 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Five Women (riverrun editions)
Contenuto del libro:
Una straordinaria raccolta di racconti di Musil, vividi e avvincenti, che guardano all'amore, al desiderio e al cuore dell'umanità.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781529405484 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Lingua: | inglese |
| Rilegatura: | Brossura |
| Anno di pubblicazione: | 2021 |
| Numero di pagine: | 288 |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
