Zio Vanja

Recensioni dei lettori

Il libro è apprezzato per la sua utilità, soprattutto per la traduzione di Frayn, preferita dagli attori. È considerato un'ottima lettura, in particolare per chi studia le opere di Cechov, ed è accompagnato da utili note per gli studenti alle prime armi. Il servizio fornito da Amazon è efficiente e il libro ha ricevuto voti alti per le sue condizioni al momento dell'arrivo.

⬤ La traduzione di Frayn è preferita dagli attori
⬤ note utili per gli studenti
⬤ ottima lettura per chi studia teatro
⬤ condizioni eccellenti
⬤ servizio Amazon efficiente.

Nessuno menzionato.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Uncle Vanya

Contenuto del libro:

Insieme a Tre sorelle e Il giardino dei ciliegi, Zio Vanja è considerato uno dei capolavori di Čechov e un importante precursore del dramma moderno. Ambientato in una tenuta di campagna nella Russia della fine del XIX secolo, Zio Vanja è in parte uno studio sull'isolamento della vita di provincia della classe media russa. Le dinamiche principali tra i personaggi sono incentrate su due relazioni amorose ossessive che non portano a nulla e su un flirt che porta al disastro. Mescolando il tragico e l'assurdo e trattando una forma che permette ambiguità e contraddizioni, Zio Vanja è stata considerata la prima opera teatrale modernista. (David Lan)

Capolavoro del teatro russo, questa edizione per studenti presenta la traduzione definitiva dell'acclamato drammaturgo Michael Frayn.

Le edizioni per studenti di Methuen sono testi commentati da esperti di un'ampia gamma di opere teatrali. Il volume contiene il testo completo dell'opera e una cronologia della vita e dell'opera del drammaturgo.

Un'introduzione che fornisce il contesto dell'opera.

Una discussione delle varie interpretazioni.

E note su singole parole e frasi del testo.