Voces Sin Fronteras / Voci senza frontiere: antologia vintage in spagnolo della letteratura messicana e chicana contemporanea

Recensioni dei lettori

Il libro è generalmente ben accolto e presenta un'ampia varietà di storie accattivanti, soprattutto in spagnolo. Tuttavia, presenta alcuni problemi relativi alle condizioni fisiche e alla scarsa rappresentazione delle voci femminili.

Ottima raccolta di storie, piacevole da leggere, bella presentazione e include storie in spagnolo.

Alcune copie presentano segni d'uso che ne rendono difficile la lettura e c'è una notevole sottorappresentazione delle voci femminili.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Voces Sin Fronteras / Voices Without Frontiers: Antologia Vintage Espanol de Literatura Mexicana Y Chicana Contempornea

Contenuto del libro:

Con l'insediamento dei discendenti degli immigrati messicani negli Stati Uniti, è emersa una grande letteratura, ma le sue somiglianze con la letteratura messicana sono passate inosservate.

In Voces sin fronteras, la prima antologia che unisce la letteratura di entrambi i lati del confine messicano-americano, Cristina Garc a presenta un dialogo interculturale ricco di diversità. Le voci storiche di maestri messicani come Carlos Fuentes, Elena Poniatowska e Juan Rulfo si intrecciano perfettamente con le voci magistrali di Chicanos come Sandra Cisneros, Rudolfo Anaya e Gloria Anzaldoea per formare una vibrante tela bilingue e biculturale.

Il risultato è questa memorabile raccolta di narrativa, saggi e poesie che offre una nuova ed entusiasmante prospettiva sul nostro continente e sulla migliore letteratura contemporanea.