Una noce dura da rompere - Andersonstown: Voci dalla 9ª batteria di artiglieria reale in Irlanda del Nord, novembre 1971-marzo 1972

Recensioni dei lettori

Il libro offre un resoconto di prima mano della vita dei soldati britannici durante i Troubles in Irlanda del Nord, mescolando esperienze personali e contesto storico. È stato lodato per l'autenticità e la narrazione coinvolgente, ma criticato per i pregiudizi, le imprecisioni e gli errori editoriali.

Il libro è ben scritto, fornisce un'autentica e coinvolgente prospettiva di prima mano delle esperienze dei soldati e fa rivivere gli eventi storici. Molti lettori lo hanno trovato avvincente e difficile da mettere giù, considerandolo una lettura essenziale per chi è interessato ai Troubles.

I critici sottolineano i difetti editoriali del libro, tra cui errori di battitura e imprecisioni. C'è una percezione di parzialità nella narrazione, in particolare per quanto riguarda eventi come il Bloody Sunday, che secondo alcuni lettori mina la credibilità del racconto.

(basato su 24 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Tough Nut to Crack - Andersonstown: Voices from 9 Battery Royal Artillery in Northern Ireland, November 1971-March 1972

Contenuto del libro:

Alla periferia di Belfast ovest, in Irlanda del Nord, all'ombra della Montagna Nera, si trova la comunità prevalentemente cattolica di Andersonstown. Tra il novembre 1971 e il marzo 1972 questa piccola area di terra, lunga appena due miglia e profonda un miglio, divenne teatro di numerosi scontri a fuoco tra gli uomini della 9(Plassey) Battery, Royal Artillery e il 1° Battaglione Belfast Brigade, Irish Republican Army.

Questo libro è un resoconto dei violenti scontri che avvenivano quasi quotidianamente in quartieri residenziali che non avevano nulla di diverso da quelli della Gran Bretagna. Dopo gli eventi della Domenica di sangue a Londonderry, il 30 gennaio 1972, in cui furono uccisi tredici civili, gli attacchi contro i soldati si intensificarono fino a raggiungere una scala senza precedenti. L'intera comunità di Andersonstown sembrò sollevarsi contro il piccolo gruppo di uomini della 9 Battery.

Ci sono testimonianze davvero terrificanti di venti uomini che parteciparono alla lotta per mantenere la pace nelle strade di Andersonstown.

Essi descrivono come ci si sentiva ad affrontare i rivoltosi e come ci si sentiva ad essere attaccati dai pistoleri di Provo. I resoconti dei giornali contemporanei sono stati utilizzati per illustrare i punti di vista di entrambe le parti coinvolte nel conflitto.

Il libro contiene molte fotografie, scoperte di recente, delle armi e degli esplosivi trovati dalla batteria durante le ricerche. Nessuna di queste immagini era mai stata pubblicata prima. Sono inoltre riprodotte dichiarazioni rilasciate dalla Provisional IRA, originariamente apparse nei fogli di notizie dei Volunteer diffusi nelle tenute, che servono a corroborare alcune delle sorprendenti storie raccontate dai soldati.

Questo è l'unico libro sui Troubles in Irlanda del Nord che copre un solo turno di servizio, visto dagli occhi degli uomini che erano lì. Alla fine della missione, nel marzo 1972, l'IRA di Andersonstown era stata quasi completamente distrutta come forza combattente. Ai 110 uomini della 9 Battery fu affidato un compito: rompere il dado più duro e loro diedero il massimo.

È uno straordinario resoconto di un tour particolarmente incisivo dell'Irlanda del Nord, scritto da un soldato sul campo. Soldier Magazine".