Diari di Belfast - Un artigliere in Irlanda del Nord 1971-74

Recensioni dei lettori

Il libro ha suscitato recensioni contrastanti: molti ne hanno lodato la narrazione coinvolgente e la rappresentazione autentica dell'esperienza di un soldato britannico durante i Troubles in Irlanda del Nord, mentre altri lo hanno criticato per essere unilaterale e per non aver riconosciuto la complessità del conflitto.

I lettori lodano il libro per la sua narrazione coinvolgente, che dà vita al contesto storico e fornisce preziosi spunti di riflessione da parte di chi ha vissuto il conflitto in prima persona. Il libro è stato giudicato ben scritto, facile da leggere e comprensibile soprattutto per chi ha familiarità con il periodo.

I critici sostengono che il libro presenta un punto di vista ripetitivo e unilaterale, trascurando il contesto più ampio della violenza contro le comunità cattoliche e non affrontando in modo equilibrato le azioni delle truppe britanniche. Alcuni l'hanno trovato noioso o parziale, chiedendo un'esplorazione più completa degli eventi storici.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Belfast Diaries - A Gunner in Northern Ireland 1971-74

Contenuto del libro:

"È una sensazione molto strana essere colpiti da un proiettile Spesso si vede il tiratore quando è troppo tardi o non lo si vede affatto. È come se foste dei bersagli in un poligono di tiro.

Mi sono spesso chiesto se sarei riuscito a superare questo tour senza problemi, e ancora oggi me lo chiedo". Nei quattro mesi del 1971 in cui l'artigliere Stephen Corbett era di stanza ad Andersontown, in Irlanda del Nord, 33 militari furono uccisi da azioni terroristiche nella provincia. La sua unità, il 9 (Plassey) Bty, Royal Artillery, fu attaccata da una bomba, da un proiettile o dai rivoltosi in più di 400 occasioni.

Solo nel 1972, il bilancio del personale di servizio ucciso è stato di oltre 100 persone.

Eppure la loro azione non è mai stata classificata come una guerra. Quando i militari tornarono a casa non ci furono marce per le strade davanti a folle acclamanti.

Si sono limitati a rientrare in silenzio, senza essere notati, e a continuare a svolgere le loro mansioni. I quaderni del giovane artigliere che descrivevano i suoi due turni di servizio - Andersontown, novembre 1971 - marzo 1972, e New Lodge giugno 1974 - ottobre 1974 - furono messi in un cassetto dove rimasero intatti per più di 30 anni. Qui, per la prima volta, questo resoconto del suo servizio viene riportato in vita e convalidato da articoli di giornale, rapporti di intelligence ed esempi superstiti di propaganda dell'IRA.

Partecipate alla vita quotidiana di un artigliere e della sua "banda di fratelli" mentre pattugliano le strade di questo spietato campo di battaglia suburbano. Rivivete i panorami e i suoni dei tumulti e degli scontri a fuoco, e le devastanti perdite dei compagni caduti Bernie Fearns e Kim Maccunn. Particolarmente rara è l'ampia raccolta di fotografie scattate dall'autore all'epoca, che illustrano la vita di un militare in servizio e fuori servizio.

Belfast Diaries" offre un'opportunità unica di vedere questa città in conflitto attraverso gli occhi di un militare incaricato di mantenere la pace al culmine dei "Troubles"; una lettura imperdibile per tutti gli appassionati dell'Irlanda del Nord e dell'esercito britannico".