Quando aiutare fa male: Come alleviare la povertà senza ferire i poveri... e se stessi

Recensioni dei lettori

Quando aiutare fa male offre un esame critico di come gli sforzi benintenzionati per alleviare la povertà possano spesso fare più male che bene. Gli autori, Steve Corbett e Brian Fikkert, sottolineano l'importanza di comprendere le complessità della povertà, ponendo l'accento sulle relazioni e sulle tre forme di aiuto: soccorso, riabilitazione e sviluppo. Sostengono che l'aiuto agli altri dovrebbe essere affrontato con umiltà, consapevolezza culturale e impegno per un sostegno a lungo termine piuttosto che per soluzioni a breve termine.

Il libro fornisce spunti preziosi e strategie pratiche per aiutare efficacemente i poveri. Mette in discussione le convinzioni comuni sulla carità, sottolinea l'importanza di comprendere il contesto della povertà e incoraggia i lettori a impegnarsi in forme di assistenza olistiche e sostenibili. Molti recensori l'hanno trovato illuminante e trasformativo, soprattutto per coloro che sono impegnati in missioni o in programmi di aiuto basati sulla Chiesa.

Alcuni lettori hanno notato che il libro contiene una quantità significativa di contenuti teologici che potrebbero non essere interessanti per tutti i lettori, in particolare per i non cristiani. Ci sono state critiche riguardo alla prospettiva sulle squadre di missione a breve termine, che alcuni hanno ritenuto eccessivamente negativa o travisata. Inoltre, alcuni hanno trovato il tono degli autori a volte condiscendente o hanno ritenuto che si sarebbero potuti includere più dati empirici a sostegno dei loro punti.

(basato su 677 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

When Helping Hurts: How to Alleviate Poverty Without Hurting the Poor... and Yourself

Contenuto del libro:

Con oltre 450.000 copie stampate, Quando aiutare fa male è un classico contemporaneo che forma un paradigma sul tema della riduzione della povertà.

La povertà è molto di più di una semplice mancanza di risorse materiali e per risolverla ci vuole molto di più di donazioni ed elemosine. When Helping Hurts mostra come alcuni sforzi di alleviamento, non considerando le complessità della povertà, abbiano in realtà (e involontariamente) fatto più male che bene.

Ma guarda avanti. Ci incoraggia a vedere la dignità di ognuno, a dare potere ai poveri materiali e a sapere che siamo tutti eccezionalmente bisognosi - e che Dio, nel Vangelo, sta riconciliando tutte le cose a sé.

Concentrandosi su contesti sia nordamericani che del mondo maggioritario, When Helping Hurts fornisce strategie comprovate per un'efficace riduzione della povertà, catalizzando l'idea che un cambiamento sostenibile non viene dall'esterno, ma dall'interno.