Troppo lontano

Recensioni dei lettori

Troppo lontano” di Gunter Grass esplora le complessità della riunificazione tedesca attraverso la vita di Theo Wuttke. Il romanzo intreccia commenti storici e ricchi riferimenti letterari, in particolare alle opere di Theodor Fontane. I lettori lo trovano sia gratificante che impegnativo, poiché richiede una forte conoscenza della storia e della letteratura tedesca. Sebbene molti ne apprezzino la profondità, alcuni si scontrano con lo stile impegnativo e l'intricata narrazione.

Il libro è lodato per la sua narrazione intricata, le profonde intuizioni sulla natura umana e sulla storia, l'uso della satira e dell'ironia e i momenti comici. La scrittura di Grass è descritta come avvincente, con un forte sviluppo dei personaggi e l'esplorazione di temi come l'identità e la cultura. Chi conosce la storia e la letteratura tedesca trova i riferimenti gratificanti e arricchenti.

Lo stile di scrittura è considerato impegnativo e richiede uno sforzo significativo per essere apprezzato appieno. Alcuni lettori si sentono persi tra i riferimenti storici e la struttura intricata. La lunghezza e la complessità del libro possono portare all'esaurimento mentale e potrebbero non essere apprezzate da chi non ha familiarità con il contesto della letteratura o della storia tedesca. Alcuni recensori non hanno terminato il libro perché lo hanno trovato difficile da affrontare.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Too Far Afield

Contenuto del libro:

Dall'autore premio Nobel de Il mio secolo e Il tamburo di latta, un romanzo di ampie proporzioni storiche ambientato a Berlino negli anni della riunificazione tedesca.

Due anziani si aggirano per Berlino osservando la vita nell'ex Repubblica Democratica Tedesca dopo la caduta del Muro nel 1989. Theo Wuttke, ex funzionario della Germania Est, è un attento osservatore e un abile oratore. Ludwig Hoftaller è una spia di medio livello la cui lealtà cambia con ogni nuovo regime. Insieme, i due uomini vedono ciò che il futuro sta portando, mentre cercano di salvare ciò che possono dal passato e di capire il significato di essere tedeschi.

Un'esplorazione complessa e impegnativa di ciò che significherà la riunificazione della Germania - per i tedeschi, per l'Europa e per il mondo - Troppo lontano è un capolavoro di uno dei più grandi scrittori europei. Scritto con l'arguzia, la fantasia, l'erudizione letteraria e l'acerbità politica per cui Grass è celebrato, è una storia profondamente umana, intrisa di dolore e umorismo in egual misura.