Gatto e topo

Recensioni dei lettori

Il libro “Il gatto e il topo” di Günter Grass è un'esplorazione ricca di sfumature della gioventù in tempo di guerra, incentrata sulla storia di Joachim Mahlke e dei suoi amici a Danzica durante la Seconda Guerra Mondiale. Affronta i temi dell'eroismo, della memoria e dell'impatto dell'ideologia nazista sugli adolescenti. La narrazione è ricca di dettagli e di complessità emotiva, e riflette sia l'innocenza dei giovani che l'oscurità del loro ambiente. Tuttavia, alcuni lettori hanno trovato la narrazione tortuosa e il protagonista meno coinvolgente.

⬤ Ritratto sfumato e commovente della gioventù nella Seconda guerra mondiale.
⬤ Forte sviluppo dei personaggi, in particolare di Mahlke.
⬤ Stile di scrittura coinvolgente e poetico.
⬤ Offre approfondimenti tematici, in particolare sull'eroismo e la moralità.
⬤ Offre una prospettiva unica sugli eventi storici e sulla memoria personale.
⬤ La lunghezza ridotta consente una lettura veloce ma sostanziosa.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato la narrazione confusa o tortuosa.
⬤ Critiche al protagonista come meno coinvolgente.
⬤ Le traduzioni possono non cogliere le sfumature della lingua originale, influenzando l'esperienza di lettura.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che mancasse un punto o una direzione chiara.
⬤ Richiede familiarità con il contesto della Seconda guerra mondiale e di Danzica per essere apprezzato appieno.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Cat and Mouse

Contenuto del libro:

L'ambientazione è Danzica durante la seconda guerra mondiale.

Il narratore ricorda una scena d'infanzia in cui un gatto nero si avventa sul topo del suo amico Mahlke, il suo pomo d'Adamo prominente. Questo incidente dà il via a una serie di eventi selvaggi che portano Mahlke a diventare un eroe nazionale.

Traduzione di Ralph Manheim. Un libro di Helen e Kurt Wolff "