Tradurre audiovisivi in un caleidoscopio di lingue

Tradurre audiovisivi in un caleidoscopio di lingue (Lukasz Bogucki)

Titolo originale:

Translating Audiovisuals in a Kaleidoscope of Languages

Contenuto del libro:

Tradurre audiovisivi in un caleidoscopio di lingue　 affronta le sfide legate alla traduzione del multilinguismo nella fiction cinematografica e televisiva.

Mostra le complessità dell'uso di lingue, dialetti e accenti diversi in generi diversi. Questo libro include le voci di ricercatori e professionisti che lavorano con il multilinguismo audiovisivo.

Altre informazioni sul libro:

ISBN:9783631778616
Autore:
Lukasz Bogucki
Editore:
Peter Lang
Lingua:inglese
Rilegatura:Copertina rigida
Anno di pubblicazione:2020
Numero di pagine:204

Acquisto:

Attualmente disponibile, in magazzino.

Lo compro!

Altri libri dell'autore:

Comprendere lo sviluppo della competenza traduttiva - Understanding the Development of Translation...
Peter Lang
Questo libro getta nuova luce sulla competenza...
Comprendere lo sviluppo della competenza traduttiva - Understanding the Development of Translation Competence
Prospettive attuali della semiotica: Testi, generi e rappresentazioni - Current Perspectives in...
Peter Lang
Il volume si concentra sulla struttura, le...
Prospettive attuali della semiotica: Testi, generi e rappresentazioni - Current Perspectives in Semiotics: Texts, Genres, and Representations
Al limite tra lingua e traduzione - On the Verge Between Language and Translation
Peter Lang
Questo libro comprende sedici contributi che esplorano una serie di...
Al limite tra lingua e traduzione - On the Verge Between Language and Translation
Tradurre audiovisivi in un caleidoscopio di lingue - Translating Audiovisuals in a Kaleidoscope of...
Peter Lang
Tradurre audiovisivi in un caleidoscopio di...
Tradurre audiovisivi in un caleidoscopio di lingue - Translating Audiovisuals in a Kaleidoscope of Languages
Lingua, cuore e mente: studi sull'intersezione tra emozione e cognizione - Language, Heart, and...
Peter Lang
Il presente volume è diviso in due parti. La prima...
Lingua, cuore e mente: studi sull'intersezione tra emozione e cognizione - Language, Heart, and Mind: Studies at the Intersection of Emotion and Cognition
Contestualità nella traduzione e nell'interpretazione: Documenti selezionati dal Colloquio del Duo...
Peter Lang
I contributi raccolti nel presente volume...
Contestualità nella traduzione e nell'interpretazione: Documenti selezionati dal Colloquio del Duo Ldź-Zhaw su traduzione e significato 2020-2021 - Contextuality in Translation and Interpreting: Selected Papers from the Ldź-Zhaw Duo Colloquium on Translation and Meaning 2020-2021
Traduzione audiovisiva - Ricerca e uso: 2a edizione ampliata - Audiovisual Translation - Research...
Peter Lang
Questo libro esplora due filoni della traduzione...
Traduzione audiovisiva - Ricerca e uso: 2a edizione ampliata - Audiovisual Translation - Research and Use: 2nd Expanded Edition
Aree e metodi della ricerca sulla traduzione audiovisiva: Terza edizione riveduta - Areas and...
Peter Lang
Questo piccolo gioiello offre al lettore una...
Aree e metodi della ricerca sulla traduzione audiovisiva: Terza edizione riveduta - Areas and Methods of Audiovisual Translation Research: Third Revised Edition

Le opere dell'autore sono state pubblicate dai seguenti editori:

Peter Lang

© Book1 Group - tutti i diritti riservati.
Il contenuto di questo sito non può essere copiato o utilizzato, né in parte né per intero, senza il permesso scritto del proprietario.
Ultima modifica: 2024.11.08 20:28 (GMT)