Sun-Tzu: L'arte della guerra: La prima traduzione inglese che incorpora i testi di Yin-Ch'ueh-Shan recentemente scoperti

Recensioni dei lettori

Il libro, e in particolare questa traduzione di Roger Ames, è lodato come un classico senza tempo pieno di profonde intuizioni applicabili a vari conflitti, comprese le situazioni aziendali e personali. Molti recensori apprezzano l'accuratezza della traduzione, l'inclusione del testo originale cinese e il valore scientifico del libro. Tuttavia, ci sono alcune critiche riguardanti la qualità fisica di alcune edizioni e la presenza di contenuti estranei in alcune versioni.

⬤ Traduzione eccezionale che cattura il significato e lo spirito del testo originale.
⬤ Profonde intuizioni applicabili a vari conflitti oltre alla guerra.
⬤ Edizione scientifica di alta qualità con testo originale cinese incluso.
⬤ Coinvolgente e divertente da leggere, promuove la riflessione personale e l'apprendimento.
⬤ Grande risorsa per i professionisti e i leader d'azienda.

⬤ Alcune edizioni presentano problemi di qualità della rilegatura.
⬤ Alcuni formati includono contenuti estranei non necessari per tutti i lettori (ad esempio, lunghe introduzioni, immagini non correlate).
⬤ Alcuni lettori hanno trovato parti del testo di difficile comprensione.

(basato su 51 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Sun-Tzu: The Art of Warfare: The First English Translation Incorporating the Recently Discovered Yin-Ch'ueh-Shan Texts

Contenuto del libro:

Il classico militare più letto nella storia dell'umanità, appena tradotto e rivisto in base a nuovi materiali scoperti di importanza storica senza precedenti.

Fluido, nitido e rigorosamente fedele all'originale, questo nuovo testo è destinato a diventare la versione definitiva di quest'opera cardine del cinese classico. Di grande importanza non solo per gli studenti di storia e letteratura cinese, ma per tutti i lettori interessati all'arte o alla filosofia della guerra.