Storie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Stories

Contenuto del libro:

Con dieci racconti mai tradotti prima, datati tra il 1878 e il 1886 (considerato il periodo più radicalmente sperimentale di Joaquim Machado de Assis), questa selezione di narrativa breve del più grande autore brasiliano spazia nei toni dall'elegiaco e filosofico all'ironico. Includendo il classico saggio sulla letteratura mondiale dell'autore, che appare per la prima volta in inglese, e con brani scelti dal suo vasto corpus di opere per la loro giocosità, il pathos e la sovversione stilistica, questa raccolta è un'introduzione ideale a uno dei più grandi talenti della letteratura mondiale.

Un prodigio di successo che merita un posto permanente nella letteratura mondiale Susan Sontag.

Tutto in Joaquim Maria Machado de Assis sembra doppio. C'è il prima e il dopo, il domestico e il metafisico, l'alto e il basso, il bianco e il nero, l'erotico e l'austero, il breve e il lungo, l'intrappolato e il libero, il dolce e il crudele, il percepito e il reale. I circa 200 racconti che scrisse trasformano queste opposizioni in una notevole varietà. Peter Robb, Times Literary Supplement.

Nella prosa di Machado c'è una giocosità che stuzzica il lettore, un umorismo che si fa beffe della solennità e della serietà. Egli punge la pretenziosità e ridicolizza le idee acquisite ( ) La gamma di allusioni presenti nella sua opera avrebbe stupito persino Nabokov. E come con Nabokov, anzi come con qualsiasi opera d'arte che ci dia quello che Nabokov chiama il brivido tra le scapole, ciò che suscita l'ammirazione stupita non ha a che fare con il soggetto, ma con quel concetto astratto e sfuggente che si manifesta in quella cosa puramente estetica chiamata stile. Zulfikar Ghose, Contesto n. 12".