La chiesa del diavolo e altre storie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

The Devil's Church and Other Stories

Contenuto del libro:

Il racconto brasiliano moderno inizia con l'opera matura di Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908), acclamato quasi all'unanimità come il più grande scrittore brasiliano. Questi diciannove racconti sono rappresentativi dello stile e della visione del mondo unici di Machado e questa traduzione raddoppia il numero dei suoi racconti precedentemente disponibili in inglese.

I racconti di questo volume riflettono l'enfasi posta da Machado dopo il 1880 sulla satira sociale e sulla sperimentazione del realismo psicologico. Se avesse continuato a produrre le storie d'amore moralistiche e gli intrighi da salotto della sua narrativa precedente, l'eredità di Machado sarebbe stata un'opera divertente ma poco significativa. Tuttavia, nel 1880 aveva iniziato un devastante attacco satirico alla società attraverso la sua narrativa. Nonostante la sua spietatezza, Machado rivela a volte un'ironica simpatia per i suoi personaggi. Non è indifferente ai conflitti umani, ma usa l'umorismo e l'ironia per sottolineare l'assurdità di questi conflitti, agiti sullo sfondo di un universo indifferente. Tale spettacolo crea un senso di impotenza che può solo ispirare un malinconico divertimento.

Nella sua padronanza tecnica del racconto breve. Machado era decenni avanti rispetto ai suoi contemporanei e può ancora essere considerato più moderno della maggior parte dei modernisti stessi. Il fatto che i suoi racconti suscitino oggi reazioni così forti e diverse è un tributo alla loro ricchezza, complessità e significato.