Rivelazioni del Divino Amore

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano la bellezza e l'accessibilità di questa moderna traduzione dell'opera di Giuliana di Norwich, sottolineandone l'idoneità alla devozione personale e la profondità dell'approfondimento spirituale. I lettori l'hanno trovata ispirata, ben presentata e facile da capire. Tuttavia, ci sono alcune preoccupazioni riguardo alle condizioni fisiche delle copie ricevute e all'interruzione del flusso del testo a causa della sua formattazione in letture quotidiane.

⬤ Altamente ispirativo e spiritualmente arricchente
⬤ la traduzione moderna lo rende accessibile
⬤ ben presentato con caratteri grandi
⬤ adatto alla devozione personale e ai regali
⬤ cattura efficacemente l'essenza della teologia di Giuliano.

⬤ Le condizioni fisiche di alcune copie potrebbero non essere all'altezza delle aspettative
⬤ la formattazione in letture quotidiane interrompe il flusso del testo
⬤ alcuni lettori hanno avuto difficoltà a riconoscere la versione come il testo lungo di Giuliano.

(basato su 20 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Revelations of Divine Love

Contenuto del libro:

Rivelazioni del Divino Amore, il primo libro mai scritto in inglese da una donna, è denso, profondamente intuitivo e teologicamente complesso.

Negli ultimi trent'anni sono state fatte diverse traduzioni, alcune accademiche, altre letterali, ma nessuna come questa, che coglie i significati più profondi di Giuliana e libera le sue intuizioni ispirate. "Questa elegante traduzione di un meraviglioso classico spirituale rende Giuliano di Norwich splendidamente accessibile al lettore moderno.

E questa è quasi la perla senza prezzo". -Arcivescovo Desmond Tutu.