Re, governo e legge nell'India antica: L'Arthasastra di Kautilya

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 7 voti.

Titolo originale:

King, Governance, and Law in Ancient India: Kautilya's Arthasastra

Contenuto del libro:

King, Governance, and Law in Ancient India presenta una traduzione in inglese dell'Arthasastra (AS. ) di Kautilya, corredata da note dettagliate. Quando fu scoperto, intorno al 1905, l'AS. fu descritto come l'opera forse più preziosa dell'intera letteratura sanscrita, una valutazione che è ancora valida.

La nuova traduzione di Patrick Olivelle di questo testo significativo, la prima dopo quasi mezzo secolo, tiene conto di una serie di importanti progressi nella conoscenza dei testi, delle iscrizioni e dei resti archeologici e storico-artistici del periodo della storia indiana a cui appartiene l'AS. L'AS. è quello che oggi chiameremmo un trattato scientifico.

Codifica un corpo di conoscenze tramandate da tradizioni di esperti ed è specificamente interessato a due cose: primo, come un re può espandere il suo territorio, tenere a bada i nemici, accrescere il suo potere esterno e accumulare ricchezze; secondo, come un re può organizzare al meglio la sua burocrazia statale per consolidare il suo potere interno, sopprimere i nemici interni, espandere l'economia, accrescere il suo tesoro attraverso le tasse, i dazi e le attività imprenditoriali, mantenere la legge e l'ordine e risolvere le dispute tra i suoi sudditi. L'AS. è unico: non c'è nulla di simile prima e non c'è nulla di simile dopo.