Racconti di Parigi

Recensioni dei lettori

Paris Tales è un'antologia di racconti tradotti di autori parigini che cattura l'essenza dei vari arrondissement della città. È particolarmente interessante per chi ha in programma un viaggio a Parigi, in quanto offre un'esperienza descrittiva e suggestiva. Tuttavia, alcuni lettori l'hanno trovata elementare e poco approfondita, tanto da desiderare le versioni in lingua originale dei racconti.

⬤ Cattura l'essenza degli arrondissement parigini.
⬤ È adatto ai viaggiatori che vogliono conoscere Parigi.
⬤ Include una varietà di autori e storie.
⬤ Scrittura descrittiva e d'atmosfera.
⬤ Contiene mappe utili e contesto geografico.

⬤ Le storie potrebbero mancare di profondità per alcuni lettori.
⬤ Non è disponibile in lingua originale, il che fa sì che alcune traduzioni si sentano inadeguate.
⬤ Alcuni hanno ritenuto che il libro fosse un po' troppo elementare o che non suscitasse il loro interesse.
⬤ Manca una strategia di selezione coesa delle storie.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Paris Tales

Contenuto del libro:

Se non siete mai stati a Parigi, ecco la possibilità di viverla; se ci siete stati, ecco la possibilità di tornarci. Racconti di Parigi è una raccolta altamente suggestiva di racconti di scrittori francesi e francofoni che si sono ispirati al mistero e al fascino di diversi luoghi della più visitata delle capitali. I ventidue racconti - di scrittori famosi come Nerval, Maupassant, Colette ed Echenoz - offrono uno sguardo accattivante sulla vita parigina dalla metà del XIX secolo ai giorni nostri.

I racconti ci accompagnano in un suggestivo tour degli arrondissement e dei quartieri di Parigi, tracciando la natura mutevole della città e dei suoi abitanti. Vista attraverso gli occhi di personaggi come la moglie di un avvocato di provincia in cerca di emozioni, uno scolaro scappato di casa che dorme all'addiaccio e un poliziotto vincitore della lotteria, la raccolta presenta un palcoscenico per le intimità e le intuizioni di questi personaggi decisamente parigini. Dai ritrovi degli artisti di Montmartre ai caffè glamour di Saint-Germain, dalle grida dei manifestanti di Boul Mich' alla tranquillità di Parc Monceau, ParisTales offre un affascinante panorama letterario di Parigi.

Illustrato con mappe e fotografie suggestive, il libro piacerà a tutti coloro che desiderano scoprire il vero cuore di questa seducente città. Tradotto dalla nota linguista Helen Constantine, Paris Tales è il primo titolo di una serie di tour letterari delle principali capitali. Ricco di atmosfera, questo tour letterario incanterà sia i turisti che i viaggiatori in poltrona.