Racconti di Barcellona

Recensioni dei lettori

Questa raccolta di 14 racconti ambientati a Barcellona offre un'esplorazione varia della ricca storia e cultura della città attraverso nuove traduzioni. Sebbene alcuni lettori abbiano trovato alcuni racconti insignificanti o non degni di nota, molti hanno lodato la varietà dei temi e la qualità dell'antologia, che include anche utili materiali supplementari.

⬤ Ottima selezione di racconti
⬤ interessante rappresentazione della storia e della cultura di Barcellona
⬤ utili note dell'autore e suggerimenti per ulteriori letture
⬤ alta qualità della produzione con illustrazioni
⬤ eccellenti traduzioni.

⬤ Alcuni racconti sono deludenti o terminano bruscamente
⬤ alcuni autori sono sconosciuti e potrebbero non coinvolgere tutti i lettori
⬤ non tutti i racconti sono evocativi o particolarmente coinvolgenti.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Barcelona Tales

Contenuto del libro:

Barcellona è una delle città più visitate d'Europa, capitale multilingue di una regione autonoma che desidera essere indipendente dalla Spagna.

La città è famosa per i suoi pittori, l'architettura modernista, lo stile di calcio e la sua storia, ma come rivela Peter Bush è sempre stata un importante centro di talento e creatività letteraria. Barcelona Tales” presenta una selezione di racconti appena tradotti di 14 scrittori, molti dei quali catalani.

I racconti esplorano i temi della migrazione e del conflitto di classe in una città famosa nella letteratura mondiale dal giorno in cui gli innocenti contadini Don Chisciotte e Sancho Panza visitarono le sue strade all'inizio del XVII secolo e furono testimoni delle meraviglie della stampa e delle crudeltà della schiavitù. Insieme, essi aprono la città in modo ironico, tragico e lirico, invitando i lettori a esplorare vite immaginarie e stili letterari che riflettono il carattere dinamico e conflittuale e la storia di questa grande città europea.