Racconti del vecchio Giappone

Recensioni dei lettori

Il libro offre uno sguardo approfondito sull'antica cultura giapponese attraverso una raccolta di racconti e testimonianze storiche, tra cui la nota storia de “I quarantasette Ronin”. Offre una prospettiva unica da parte di un autore occidentale che ha vissuto il Giappone in un'epoca di importanti strutture sociali e pratiche culturali. Sebbene il libro contenga storie di grande valore, alcuni lettori trovano alcuni racconti meno coinvolgenti o eccessivamente dettagliati nelle loro spiegazioni.

⬤ Offre una visione affascinante dell'antica cultura giapponese
⬤ include storie note e testimonianze storiche come “I quarantasette ronin”
⬤ offre informazioni di base che aiutano i lettori a comprendere le usanze giapponesi
⬤ mescola folklore, fiabe e pratiche culturali in modo coinvolgente.

⬤ Alcune storie non sono interessanti come altre, il che porta a un'esperienza di lettura contrastante
⬤ alcuni racconti, come “Il matrimonio delle volpi”, mancano di dettagli
⬤ la qualità della ristampa può essere scadente, compromettendo la leggibilità
⬤ alcune sezioni, come le descrizioni dettagliate dell'Hara-Kiri, possono essere considerate eccessivamente lunghe o noiose.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Tales of Old Japan

Contenuto del libro:

1893.

L'autore racconta in inglese diversi racconti giapponesi, fornendo anche commenti sulla società e sulla cultura giapponese. Contenuti: 47 Ronin; Gli amori di Gompachi e Komurasaki; La vendetta di Kazuma; La storia dell'Otokodate di Yedo; Le meravigliose avventure di Funakoshi Jiuyemon; La fanciulla Eta e gli Hatamoto; Le fiabe; Il fantasma di Sakura; Come Tajima Shume fu tormentato da un diavolo di sua creazione; A proposito di alcune superstizioni; Sermoni giapponesi; Appendici.