Pensare in tedesco: una guida passo passo per esprimere le idee in tedesco

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Thinking into German: A step by step guide to expressing ideas in German

Contenuto del libro:

Thinking into German di Robert Blair offre un metodo collaudato per consentire agli studenti di affrontare lo scoraggiante compito di esprimere i propri pensieri in tedesco. Thinking into German inizia riconoscendo che i pensieri appariranno inizialmente in inglese e fornisce una strategia praticabile per trasferirli in tedesco senza cadere nel falso fascino della traduzione diretta.

Con l'aiuto di esercizi completi, le competenze acquisite attraverso il pensiero in tedesco si trasformeranno sempre più nella realtà del pensiero in tedesco. Pensare in tedesco suggerisce allo studente di analizzare i pensieri in termini di diciannove categorie.

All'interno di ogni categoria, l'autore fornisce molteplici strutture tedesche adatte sia a particolari sfumature di significato sia ai requisiti grammaticali dei vocaboli che lo studente desidera utilizzare. Il libro contiene inoltre un'ampia gamma di esercizi che partono da basi sia inglesi che tedesche.