Lo specchio della luce: Commento all'Ati Yoga di Yuthok, Volume Uno

Recensioni dei lettori

Il libro è ben accolto dai meditatori esperti che stanno esplorando il sentiero Vajrayana, lodato per la sua chiarezza, la poesia e le intuizioni pratiche sulla pratica dello Dzogchen. Tuttavia, una recensione lo critica perché è confuso e mal tradotto.

Utile per i meditatori esperti, scrittura chiara e precisa, belle immagini, materiale pratico supplementare, commento arricchito sulla pratica dello Dzogchen, favorisce la comprensione delle tradizioni spirituali tibetane.

Alcuni utenti lo hanno trovato confuso, con problemi legati alla qualità della traduzione.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Mirror of Light: A Commentary on Yuthok's Ati Yoga, Volume One

Contenuto del libro:

Il libro "Mirror of Light" (Specchio di Luce) riporta per la prima volta in lingua inglese gli insegnamenti del grande medico e meditatore Yuthok Yonten Gonpo sull'Ati Yoga.

L'Ati Yoga (Tib: Dzogchen), che letteralmente significa "massimo yoga", è l'apice della pratica buddista Vajrayana. È la via più semplice, diretta e profonda per rivelare la saggezza primordiale che è la propria natura di base.

Nel suo commento straordinariamente chiaro e accessibile, che intreccia senza soluzione di continuità versi tratti dal testo fondamentale di Yuthok e citazioni dei grandi maestri di meditazione del Tibet, il dottor Nida Chenagtsang ci indica abilmente la natura celeste della nostra mente, che è chiara, vasta e non ostacolata dalle nubi delle emozioni afflittive. Molto più di un'esposizione teorica, il primo volume di Specchio di luce contiene istruzioni precise sulle pratiche preliminari dell'Ati Yoga e sul trekchod ("tagliare la durezza"), antiche tecniche collaudate che rivelano la fresca consapevolezza presente, libera da ogni confusione e al di là della "durezza" del pensiero dualistico.