Leggere Paolo nel giudaismo

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano che il libro di Mark Nanos è un'opera illuminante e trasformativa che presenta una nuova prospettiva sull'apostolo Paolo e sul suo rapporto con il giudaismo e i non ebrei. I lettori lodano Nanos per la sua chiarezza e completezza, nonché per lo stile coinvolgente e accessibile della sua scrittura. Tuttavia, alcuni criticano il libro perché è impegnativo, a volte ripetitivo e presuppone un alto livello di conoscenze preesistenti da parte dei lettori.

Nanos offre una prospettiva unica e ben supportata su Paolo, che molti trovano illuminante e rinfrescante.

La scrittura è chiara e approfondita e rende accessibili idee complesse.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Reading Paul within Judaism

Contenuto del libro:

Le rappresentazioni dominanti dell'apostolo Paolo sono quelle di una figura che non dava più valore all'identità e al comportamento ebraico, opponendosi ad essi sia per gli ebrei che per i non ebrei nelle sue assemblee. Questa versione prevalente di Paolo dipende fortemente da alcune interpretazioni di passaggi chiave.

In questo libro e nei volumi successivi di questa serie, Mark Nanos si impegna a testare una (ri)lettura di Paolo all'interno del giudaismo, in particolare di questi testi chiave. Nanos dimostra come le conclusioni tradizionali su Paolo e sul significato delle sue lettere siano drammaticamente modificate testando l'ipotesi che il Paolo storico praticasse uno stile di vita ebraico, osservante della Torah, e che si aspettasse che coloro a cui si rivolgeva sapessero che lo faceva.

Nanos verifica anche l'ipotesi che i non ebrei a cui si rivolgeva dovessero sapere che la sua guida si basava sulla promozione di uno stile di vita ebraico per loro stessi, insistendo allo stesso tempo sul fatto che essi rimanessero non ebrei e quindi non tecnicamente sottoposti alla Torah alle stesse condizioni sue e degli altri ebrei di questo nuovo movimento (ebraico). In contrasto con le opinioni prevalenti, Nanos sostiene che la prospettiva di Paolo all'interno del giudaismo offre non solo interpretazioni storicamente più probabili dei testi di Paolo, ma anche maggiori promesse per un miglioramento delle relazioni tra cristiani ed ebrei, perché questi testi hanno informato i concetti, i modi di parlare e il comportamento dei cristiani nei confronti degli ebrei sulla base della premessa che Paolo considerava gli ebrei e il giudaismo gli opposti speculari di ciò che i cristiani dovrebbero essere e diventare.