La regina delle fate

Titolo originale:

The Fairy Queen

Contenuto del libro:

FINALMENTE! Un'edizione del più bel poema epico della letteratura britannica stampata in ortografia moderna che lo studente può leggere facilmente! La storia di un giovane cavaliere che lotta per la sua regina, la sua fede e il suo amore contro mostri crudeli e maghi malvagi scritta da EDMUND SPENSER. L'opera più allettante della letteratura FANTASY dell'epoca elisabettiana - The FAIRY QUEEN - - con traduzioni di parole arcaiche alla fine delle righe e note a piè di pagina per spiegare allusioni e frasi oscure.

Illustrato dal celebre artista WALTER CRANE e arricchito da saggi critici di illustri studiosi. Una lettura imperdibile per gli appassionati di grande letteratura. Lo scopo di questa edizione scolastica del Libro I de La regina delle fate è quello di offrire agli studenti una versione della grande opera di Spenser che possano leggere facilmente.

Pertanto, questa edizione dell'epopea modernizza l'ortografia (che ha un impatto minimo sulla rima finale), offre un sinonimo per le parole arcaiche alla fine del verso e fornisce note a piè di pagina per illuminare le parti più oscure. Un breve riassunto all'inizio di ogni canto indirizza lo studente nella giusta direzione, mentre brevi selezioni di critici alla fine del libro aiutano il lettore a interpretare il messaggio più profondo.

Le edizioni della New Folger Library delle opere di Shakespeare offrono agli studenti questi stessi aiuti senza distruggere l'arte delle opere. Speriamo che questa edizione faccia lo stesso con La regina delle fate.