La Certosa di Parma

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “La Certosa di Parma” evidenziano la struttura non convenzionale del romanzo, le caratterizzazioni intricate e il ricco contesto storico, pur sottolineando i problemi di traduzione e la percezione di alcuni lettori di una trama insignificante.

⬤ Narrazione coinvolgente, piena di umorismo e di emozioni
⬤ personaggi ben sviluppati, in particolare il protagonista Fabrice del Dongo
⬤ bella scrittura
⬤ ricca di approfondimenti storici e psicologici
⬤ considerato un classico di grande valore letterario.

⬤ Qualità della traduzione incoerente che genera confusione
⬤ alcuni lettori trovano che la trama manchi di profondità e sia eccessivamente frivola o contorta
⬤ i personaggi possono apparire piatti
⬤ lamentele per problemi strutturali e finali bruschi.

(basato su 97 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Charterhouse of Parma

Contenuto del libro:

Scritta in soli cinquantadue giorni nel 1839, “La Certosa di Parma” è diventata una delle opere più belle di Stendhal. Le prove della fretta sono raramente evidenti in questa storia straordinaria, che segue la vita movimentata del giovane nobile italiano Fabrizio del Dongo.

Dall'infanzia nel castello di famiglia sul lago di Como ai campi di battaglia di Waterloo, Fabrizio si dimostra affascinante, testardo e dolorosamente ingenuo. Tornato in Italia ferito, il giovane inizia a riprendersi e a dedicarsi a sfortunate imprese amorose, mentre la zia Gina, animata da buone intenzioni, cerca di pianificare per lui una carriera di successo con l'aiuto del suo amante, il conte Mosca. Quando un periodo di reclusione in carcere porta Fabrizio a incontrare la bella e appassionata Cl lia, la sorprendente abilità di Stendahl nell'approfondimento psicologico viene alla ribalta, mettendo alla prova il coraggio dei suoi personaggi come mai prima d'ora.

Considerato dai lettori contemporanei uno dei più grandi romanzi francesi del suo tempo, “La Certosa di Parma” trabocca di imprese militari, intrighi di corte e storie d'amore che racchiudono sia l'eccitazione giovanile che la dura realtà che mette alla prova la felicità ad ogni angolo. Questa edizione è stampata su carta premium priva di acidi.