L'erudizione greca antica: A Guide to Finding, Reading, and Understanding Scholia, Commentaries, Lexica, and Grammatiacl Treatises, from Their Be

Recensioni dei lettori

L'opera “Ancient Greek Scholarship” di Eleanor Dickey è una risorsa unica e preziosa per gli studenti e gli studiosi interessati agli scholia, ai grammatici e ai commentatori del greco antico. Fornisce una guida completa alle opere sopravvissute dell'antichità, scritta in modo chiaro e accessibile. Tuttavia, alcuni lettori ritengono che il contenuto sia talmente specialistico da risultare inaccessibile per i principianti dei classici, e il titolo può essere fuorviante in quanto non copre tutti gli aspetti dell'erudizione greca antica.

Guida unica e completa agli studiosi di greco antico e all'erudizione.

Scritto in uno stile chiaro e ben organizzato, accessibile anche a chi non ha una formazione precedente.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ancient Greek Scholarship: A Guide to Finding, Reading, and Understanding Scholia, Commentaries, Lexica, and Grammatiacl Treatises, from Their Be

Contenuto del libro:

Il greco antico costituisce una risorsa preziosa per i classicisti, ma è sottoutilizzato perché gli studenti laureati e persino gli studiosi maturi non hanno familiarità con le sue convenzioni. Le peculiarità del greco erudito e la mancanza di traduzioni o di sussidi didattici spesso scoraggiano i lettori dallo sfruttare l'ampio corpus di commentari, scholia, lessici e trattati grammaticali conservati su papiro e attraverso la tradizione manoscritta. Ora, per la prima volta, è disponibile un'introduzione a questo tipo di studi che consentirà a studenti e studiosi che non hanno familiarità con questo materiale di utilizzarlo nel loro lavoro. L'erudizione greca comprende una discussione dettagliata dei singoli autori antichi sulle cui opere esistono scholia, commentari o lessici monografici, insieme a spiegazioni sulle probabili fonti di tale erudizione e sui modi in cui viene ora utilizzata, nonché descrizioni delle opere grammaticali e dei lessici generali esistenti. Queste discussioni e la bibliografia commentata di oltre 1200 opere includono anche valutazioni dei diversi testi di ciascuna opera e di una serie di risorse elettroniche.

Questo libro non solo introduce i lettori all'erudizione antica, ma insegna anche a leggerla. Qui i lettori troveranno un'introduzione dettagliata e graduale alla lingua, un glossario con oltre 1500 termini grammaticali e una serie di oltre 200 brani da tradurre, ciascuno accompagnato da un commento. I commenti offrono un aiuto sufficiente per consentire a laureati con meno di due anni di greco di tradurre con sicurezza la maggior parte dei brani.

Inoltre, i lettori vengono aiutati a gestire i sistemi numerici antichi, a comprendere i riferimenti presenti nelle opere dell'erudizione antica e a utilizzare un apparatus criticus (compresa un'ampia chiave per le abbreviazioni utilizzate in un apparato). La metà dei brani è accompagnata da una chiave, in modo che il libro sia adatto sia a chi studia da solo sia a chi studia in classe con compiti a casa.