L'arte della guerra

Recensioni dei lettori

Le recensioni della traduzione di John Minford de L'arte della guerra ne sottolineano la traduzione accurata e concisa, l'ampio commento e l'accessibilità, rendendola una risorsa altamente raccomandata sia per i principianti che per i lettori esperti. Tuttavia, alcuni utenti esprimono opinioni diverse sull'originalità dell'opera e sulla sua rilevanza nei vari contesti, e alcuni ritengono che possa essere sopravvalutata.

⬤ Traduzione accurata e concisa che cattura l'essenza del testo originale.
⬤ Commenti esaurienti che migliorano la comprensione.
⬤ Formato di presentazione accessibile con testo disadorno e commentato.
⬤ Molto apprezzata sia dai neofiti che da coloro che hanno familiarità con altre traduzioni.
⬤ Saggezza applicabile in vari campi oltre alla strategia militare.

⬤ Alcuni recensori ritengono che i principi siano di buon senso o sopravvalutati.
⬤ Alcuni ritengono che sia meglio leggerlo all'inizio della vita per ottenere il massimo impatto.
⬤ Un paio di lettori suggeriscono di leggerlo insieme ad altre traduzioni per una comprensione più completa.

(basato su 112 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Art of War

Contenuto del libro:

Dichiara che, nel corso della storia, alcuni libri hanno cambiato il mondo.

Hanno trasformato il modo in cui vediamo noi stessi e gli altri. Hanno ispirato dibattiti, dissensi, guerre e rivoluzioni.

Questo libro presenta le opere dei grandi pensatori, pionieri, radicali e visionari le cui idee hanno scosso la civiltà e contribuito a renderci ciò che siamo.