L'arte della guerra

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per la sua traduzione accurata e per l'ampio commento di John Minford, molto stimato nel settore. Molti recensori hanno elogiato il libro per la sua concisa ma completa interpretazione dell'“Arte della guerra” di Sun Tzu, rendendolo un'aggiunta essenziale a qualsiasi biblioteca. Anche l'impostazione del testo, con i contenuti principali seguiti dai commenti, è considerata un punto di forza. Tuttavia, alcuni lettori ritengono che il libro sia sopravvalutato o che offra consigli di buon senso, suggerendo che i suoi principi potrebbero non risuonare così profondamente con chi ha già familiarità con il pensiero strategico.

⬤ Traduzione accurata e completa.
⬤ Commenti ampi e ben selezionati.
⬤ Presentazione concisa che cattura l'essenza del testo originale.
⬤ Ottimo sia per gli appassionati di questioni militari che per i lettori generici.
⬤ Ideale per il trasporto grazie alle sue dimensioni ridotte.
⬤ Presentato in modo da migliorare la comprensione (testo principale e commenti).
⬤ Altamente raccomandato da più lettori come un must-have.

⬤ Alcuni ritengono che il contenuto sia sopravvalutato o pieno di consigli di buon senso.
⬤ Potrebbe non offrire nuovi spunti a chi è già esperto di strategia.
⬤ Alcuni lettori suggeriscono di affiancare al libro un'altra traduzione.
⬤ Alcuni ritengono che il libro non sia all'altezza del suo status leggendario.

(basato su 112 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Art of War

Contenuto del libro:

Fornendo ai leader consigli essenziali sulle tattiche del campo di battaglia, sulla gestione delle truppe e del terreno e sull'uso dell'astuzia e dell'inganno, questo libro è diventato anche una pietra di paragone per la lotta occidentale per la sopravvivenza e il successo, sia in battaglia che negli affari o nelle relazioni.