Il volo del Garuda: La tradizione Dzogchen del buddismo tibetano

Recensioni dei lettori

Le recensioni elogiano “Il volo del Garuda” come un'opera eccezionale e illuminante sullo Dzogchen, lodando le traduzioni di Keith Dowman e le profonde intuizioni del libro sulla meditazione e sulla consapevolezza naturale. I lettori apprezzano la sua guida completa per i praticanti dello Dzogchen e la sua capacità di evocare una profonda comprensione dei concetti spirituali. Tuttavia, i potenziali lettori sono avvertiti di avvicinarsi al testo con riverenza e di chiedere la guida di istruttori, poiché è considerato un'opera limitata all'interno di alcune tradizioni.

⬤ Eccezionale traduzione di Keith Dowman.
⬤ Fornisce profonde intuizioni sulle pratiche Dzogchen.
⬤ Considerato una risorsa vitale sia per i praticanti che per coloro che stanno esplorando la meditazione.
⬤ Offre una visione completa della consapevolezza naturale e delle istruzioni dirette.
⬤ Ben considerato da praticanti Dzogchen esperti e da ricercatori spirituali.

⬤ Raccomandato di essere affrontato con cautela e rispetto, richiedendo eventualmente la guida di un insegnante.
⬤ Alcuni lettori potrebbero trovarlo denso o impegnativo se non hanno familiarità con i concetti dello Dzogchen.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Flight of the Garuda: The Dzogchen Tradition of Tibetan Buddhism

Contenuto del libro:

Lo Dzogchen, una tradizione della scuola Nyingma del buddismo tibetano, è considerato da molti un percorso estremamente potente verso l'illuminazione. Questo libro innovativo offre la traduzione di quattro testi sacri della tradizione Dzogchen: Istruzione segreta in una ghirlanda di visioni, Il volo del Garuda, Svuotare le profondità dell'inferno e la Preghiera di Kuntu Zangpo. Con un'introduzione informativa del traduttore, Il volo del Garuda è una risorsa preziosa sia per la pratica che per lo studio.

Il volo del Garuda trasmette i consigli del cuore di uno dei più amati maestri non settari del Tibet. Ordinato monaco Gelug, lo yogi itinerante Shabkar era famoso per i suoi insegnamenti sullo Dzogchen, la pratica del cuore del lignaggio Nyingma. Ha vagato per le campagne del Tibet e del Nepal, indirizzando molte menti verso il Dharma grazie alla sua capacità di comunicare l'essenza degli insegnamenti in modo poetico e cristallino. I buddisti di ogni genere, compresi i praticanti di Zen e Vipassana, troveranno ampio nutrimento nelle pagine di questo libro e saranno entusiasti delle intuizioni liriche trasmesse dalle parole di Shabkar.

Oltre al brano di Shabkar, il traduttore Keith Dowman include diversi altri testi dzogchen fondamentali. La pratica dello Dzogchen ci porta in comunione diretta con la natura più sottile della nostra esperienza, l'unità del samsara nel nirvana come sperimentata all'interno della nostra coscienza. All'interno della scuola Nyingma, è ritenuta più alta persino delle pratiche del tantra per portare il meditatore faccia a faccia con la natura della realtà.