Il mondo secondo Dio

Recensioni dei lettori

Questo libro di preghiere di San Tommaso d'Aquino è considerato una risorsa bella e preziosa sia per la meditazione che per la preghiera vocale, apprezzata per la sua accessibilità e il suo contenuto commovente. Offre un formato parallelo latino e inglese, che molti lettori trovano nostalgico e arricchente.

Bella presentazione, facile da leggere, preghiere profonde, utili per la meditazione, accessibili in un linguaggio contemporaneo, traduzioni eccellenti, adatte sia ai cattolici che ai non cattolici, alta qualità, formato portatile e contenuto edificante.

Alcuni lettori hanno espresso il loro disappunto per l'assenza di notazioni musicali per gli inni e si è parlato di una preghiera mancante (Panis Agelicus).

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

World According to God

Contenuto del libro:

Ricche di esattezza dottrinale e di una commovente bellezza espressiva, le preghiere e gli inni di San Tommaso d'Aquino sono stati a lungo considerati tra i più grandi tesori della Chiesa. Ora potete portare questi tesori nella vostra vita di preghiera con il Libro di preghiere dell'Aquinate, la prima raccolta completa in lingua inglese di queste preghiere emozionanti.

Questo pratico e bellissimo volume in similpelle riporta tutte le preghiere e gli inni conosciuti di San Tommaso nei loro originali latini, insieme a nuove traduzioni in inglese. Queste traduzioni rendono gli originali con una precisione superba e un'eloquenza che fortifica l'anima e che rivaleggia con l'uso magistrale del latino da parte di San Tommaso. Alcune di queste preghiere non sono mai state tradotte in inglese.

Preghiere e lodi... per ogni momento e occasione.

Queste opere non sono pensate solo per essere lette, ma anche per essere pregate. Dopotutto, queste sono le preghiere che San Tommaso stesso usava per dare un ordine radioso alla sua vita spirituale...

fino a quando non è stato possibile.