Il Libro di Gomorra: Un trattato dell'XI secolo contro le pratiche omosessuali dei chierici

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro di Peter Damian sottolineano la sua importanza nell'affrontare il peccato degli abusi clericali all'interno della Chiesa e la sua rilevanza per le questioni moderne riguardanti l'omosessualità tra i sacerdoti. Il libro viene lodato per la sua scrittura erudita ma accessibile, mentre alcuni criticano il carattere e l'influenza di Damian.

Il libro è considerato un'aggiunta preziosa alla letteratura cristiana, in quanto fornisce una documentazione storica degli abusi clericali. È ben scritto e facile da capire, e offre una difesa convincente della posizione della Chiesa sull'omosessualità in modo amorevole.

Alcuni recensori considerano Pietro Damiano un individuo violento, mettendo in dubbio l'impatto e l'influenza che ha avuto all'interno della Chiesa. Questo solleva dubbi sulle implicazioni morali dei suoi insegnamenti.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Book of Gomorrah: An Eleventh-Century Treatise Against Clerical Homosexual Practices

Contenuto del libro:

Alcune delle radici del caratteristico atteggiamento negativo nei confronti dell'omosessualità si trovano nell'appello di Pietro Damiano a Papa Leone IX. Sebbene sia stato scritto 900 anni fa da un monaco italiano in un angolo remoto dell'Italia, il Libro di Gomorra è rilevante per la discussione contemporanea sull'omosessualità.

Il Libro di Gomorra chiede al Papa di prendere provvedimenti per fermare la diffusione delle pratiche omosessuali tra il clero. La prima parte delinea le varie forme di pratica omosessuale, gli abusi specifici e l'inadeguatezza delle penitenze tradizionali, e chiede che i colpevoli siano rimossi dalle loro posizioni ecclesiastiche. La seconda parte è un'appassionata esortazione ai trasgressori a pentirsi dei loro comportamenti, ad accettare le dovute penitenze e a cessare l'attività omosessuale.

Quella di Payer è la prima traduzione dell'intero trattato in qualsiasi lingua dall'originale latino. Nella sua introduzione Payer colloca il Libro di Gomorra nel suo contesto di primo trattato sistematico dell'Occidente medievale contro vari atti omosessuali, fornisce una critica alle argomentazioni di Pietro Damiano e ne delinea la vita. La traduzione commentata è seguita da una traduzione della lettera di Papa Leone IX in risposta al trattato di Damiano, da un'ampia bibliografia e dagli indici.

Il libro sarà interessante per gli studenti di storia e religione medievale, per gli etici e gli studenti di costumi sociali, e per le persone in generale interessate alle radici storiche degli atteggiamenti odierni nei confronti dell'omosessualità.