Il Codice Olson: Versi proiettivi e il problema dei glifi maya

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

The Olson Codex: Projective Verse and the Problem of Mayan Glyphs

Contenuto del libro:

Questa esplorazione dell'influenza dei geroglifici maya sul grande poeta americano Charles Olson (1910-1970) è un documento importante nella storia dei versi del Nuovo Mondo.

Olson trascorse sei mesi nello Yucatan nel 1951 per studiare la cultura e la lingua maya, una parentesi che è stata ampiamente trascurata dagli studenti della sua opera. Come Olson e Robert Creeley, discepolo di Olson che pubblicò le lettere di Olson dal Messico, il poeta Dennis Tedlock insegnò all'Università di Buffalo.

A differenza dei suoi due predecessori, Tedlock era anche uno studioso della lingua e della cultura maya, famoso per le sue traduzioni dalle lingue indigene americane, in particolare il Popul Vuh, il racconto della creazione maya. In The Olson Codex, Tedlock descrive ed esamina gli sforzi di Olson per decifrare i geroglifici maya, dando al lavoro di Olson in Messico il posto che merita all'interno della poesia e della poetica del XX secolo.