I poemi di Esiodo: Teogonia, Opere e giorni e Scudo di Eracle

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro ne sottolineano la presentazione di alta qualità e il contenuto informativo, con particolare attenzione alle illustrazioni, ai commenti e a una traduzione semplice delle opere di Esiodo. Tuttavia, alcuni utenti hanno espresso preoccupazione per la mancanza di un'introduzione adeguata e per l'impossibilità di valutare la qualità della traduzione prima dell'acquisto.

Edizione cartonata di alta qualità con carta lucida, illustrazioni a colori e mappe. Include grafici genealogici e commenti approfonditi che ne migliorano la comprensione. La traduzione è chiara e rimane fedele al testo originale, fornendo una narrazione avvincente.

Manca la copertina con la polvere e un contenuto introduttivo adeguato per valutare la qualità della traduzione. Per alcuni lettori è inizialmente difficile entrare nella lettura a causa della natura delle opere più antiche.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Poems of Hesiod: Theogony, Works and Days, and the Shield of Herakles

Contenuto del libro:

In questa nuova traduzione di Esiodo, Barry B.

Powell offre una resa accessibile e moderna in versi di questi testi vivaci, essenziali per la comprensione del mito e della società greca antica. Grazie a splendide immagini a colori che contribuiscono a dare vita al contenuto dei poemi e a note che spiegano passaggi complessi, le nuove versioni di Powell forniscono un'introduzione emozionante alla cultura degli antichi greci.

Questa è la traduzione e la guida definitiva per gli studenti e i lettori che desiderano conoscere la poesia di Esiodo, che si colloca accanto a Omero come poeta influente dell'antichità greca.