Esiodo e Teognide: Teogonia, Opere e giorni e Elegie

Recensioni dei lettori

Il libro comprende opere fondamentali della letteratura greca antica, in particolare la Teogonia, le Opere e i Giorni di Esiodo e le Elegie di Teognide. Mentre le traduzioni sono per lo più lodate per la loro chiarezza e qualità poetica, ci sono dubbi sulla qualità fisica del libro, in particolare per quanto riguarda la stampa e la rilegatura. Le annotazioni e le note accademiche variano in termini di utilità: alcuni lettori apprezzano i commenti approfonditi, mentre altri criticano il formato e la superficialità delle note. Nel complesso, il libro è consigliato a chi è interessato alla mitologia e alla letteratura greca.

⬤ Traduzioni poetiche e chiare che rispettano i testi originali.
⬤ Inclusione di opere preziose come la Teogonia, le Opere e i Giorni e le Elegie di Teognide.
⬤ Ricche note a piè di pagina e saggi che offrono contesto e approfondimenti.
⬤ Contenuti interessanti che affrontano i temi della mitologia greca e della saggezza pratica.

⬤ Scarsa qualità di stampa, con problemi come le lettere scure e il colore insolito della carta.
⬤ Alcuni lettori trovano scomode le note, preferendo le note a piè di pagina a quelle in fondo al libro.
⬤ Alcune critiche parlano di affermazioni erudite deboli o infondate nelle note del traduttore.
⬤ Occasionali problemi di formattazione che rendono difficile la lettura su alcuni dispositivi.

(basato su 41 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hesiod and Theognis: Theogony, Works and Days, and Elegies

Contenuto del libro:

Insieme, questi due poeti - Esiodo, il poeta epico, e Teognide, l'elegiaco - offrono una superba introduzione alla vita e al pensiero dell'antica Grecia.

Da oltre settant'anni, Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone. Con oltre 1.700 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline.

I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.