I Ching o Libro dei Mutamenti

Recensioni dei lettori

Il libro riceve recensioni contrastanti: alcuni utenti ne apprezzano le intuizioni e lo stile di traduzione, mentre altri criticano la mancanza di un indice utilizzabile e le difficoltà di navigazione della versione Kindle, in particolare per la consultazione degli esagrammi.

⬤ Stile di traduzione fresco e divertente, conciso e diretto.
⬤ Fornisce una grande comprensione dell'I Ching.
⬤ Considerato affascinante e appagante per alcuni lettori.

⬤ La versione Kindle manca di un indice utilizzabile, rendendo difficile la ricerca degli esagrammi.
⬤ Utilizza traslitterazioni moderne in Pinyin che possono confondere i lettori che hanno familiarità con il Wade-Giles.
⬤ Richiede passaggi complicati per trovare i significati degli esagrammi, sminuendo la sua utilità di riferimento.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

I Ching Or Book of Changes

Contenuto del libro:

L'I Ching, noto anche come Libro dei Mutamenti, è un testo classico cinese utilizzato da oltre duemila anni per la divinazione e l'indagine filosofica. Questa particolare edizione, tradotta da James Legge, è una guida completa all'antica saggezza contenuta nell'I Ching.

Il libro è diviso in due parti. La prima sezione fornisce un'introduzione alla storia e alla filosofia dell'I Ching, comprese le sue origini, il suo ruolo nella cultura cinese e il suo significato come strumento di auto-riflessione e crescita personale. Legge fornisce anche una panoramica dei vari metodi di divinazione utilizzati con l'I Ching, compreso l'uso di esagrammi e trigrammi.

La seconda parte del libro è dedicata alla traduzione completa del testo stesso dell'I Ching.

La traduzione di Legge è considerata una delle versioni più autorevoli e accurate disponibili e comprende un commento dettagliato su ogni esagramma e sul suo significato. Il libro comprende anche un glossario dei termini e dei concetti chiave e un indice per una facile consultazione.

Nel complesso, l'I Ching o Libro dei Mutamenti di James Legge è una risorsa essenziale per chiunque sia interessato all'antica saggezza della filosofia e della divinazione cinese. Che siate studenti di spiritualità orientale, praticanti dell'I Ching o semplicemente curiosi di questo affascinante testo, questo libro vi fornirà sicuramente preziosi spunti e indicazioni. 1899.

Fu Hsi, il primo dei Cinque Imperatori del periodo leggendario, si dice sia stato concepito miracolosamente dalla madre che, dopo una gestazione di dodici anni, lo diede alla luce a Ch'eng-chi nello Shenshi. Insegnò al suo popolo a cacciare, a pescare e a tenere le greggi. Mostrò loro come spaccare il legno dell'albero t'ung, e poi come attorcigliare i fili di seta e allungarli per formare rudi strumenti musicali.

Dai segni sul dorso di una tartaruga, si dice che abbia costruito gli Otto Diagrammi da cui è stato sviluppato l'intero sistema dell'I Ching. Questo libro d'antiquariato è una ristampa in facsimile dell'antico originale e può contenere alcune imperfezioni, come segni di biblioteca e annotazioni.

Poiché riteniamo che quest'opera sia culturalmente importante, l'abbiamo resa disponibile nell'ambito del nostro impegno per la protezione, la conservazione e la promozione della letteratura mondiale in edizioni moderne, accessibili, di alta qualità e fedeli all'opera originale.