Guerra e pace: cofanetto in 3 volumi

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Guerra e pace” ne evidenziano lo status di capolavoro letterario classico che mescola in modo intricato storia, filosofia e narrazioni personali. I lettori ne lodano i personaggi memorabili e le profonde esplorazioni tematiche della guerra, della società e dell'umanità. L'opera in tre volumi è apprezzata per le sue dimensioni pratiche e per l'eccellente qualità delle traduzioni, in particolare quella di Maude. Tuttavia, alcuni lettori notano degli inconvenienti, come l'assenza di un glossario per i dialoghi in francese e alcune critiche riguardanti la profondità dei contenuti e la lunghezza del romanzo.

⬤ Narrazione epica con personaggi memorabili e profonde esplorazioni tematiche.
⬤ Un pratico cofanetto in tre volumi di alta qualità che facilita la lettura e la gestione.
⬤ Eccellente traduzione di Maude, che mantiene la bellezza della lingua originale.
⬤ Offre una finestra avvincente sulla vita russa e sull'impatto della guerra.
⬤ Include utili funzioni come l'elenco dei personaggi e le linee del tempo.

⬤ L'assenza di un glossario per le frasi francesi rende il libro difficile per alcuni lettori.
⬤ La lunghezza e la densità del testo possono risultare scoraggianti per alcuni, che si sono sentiti ripetitivi o eccessivamente dettagliati.
⬤ Occasionali anglicizzazioni dei nomi dei personaggi che possono sminuire l'autenticità per alcuni lettori.

(basato su 175 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

War and Peace: 3-Volume Boxed Set

Contenuto del libro:

Uno straordinario cofanetto in tre volumi del capolavoro di Tolstoj - nominato come uno dei romanzi più amati d'America da The Great American Read della PBS - Guerra e Pace.

Guerra e pace” è incentrato sull'invasione della Russia da parte di Napoleone nel 1812 e segue tre dei personaggi più noti della letteratura: Pierre Bezukhov, figlio illegittimo di un conte che lotta per la sua eredità e anela alla realizzazione spirituale; il principe Andrej Bolkonskij, che abbandona la sua famiglia per combattere nella guerra contro Napoleone; e Natasha Rostov, la giovane e bella figlia di un nobile che intriga entrambi gli uomini.

Mentre l'esercito di Napoleone invade, Tolstoj segue brillantemente personaggi di diversa estrazione - contadini e nobili, civili e soldati - mentre lottano con i problemi unici della loro epoca, della loro storia e della loro cultura. Con il procedere del romanzo, questi personaggi trascendono la loro specificità, diventando alcune delle figure più commoventi - e umane - della letteratura mondiale.

Questo cofanetto da collezione di Guerra e pace contiene la traduzione classica di Louise e Aylmer Maude.

Everyman's Library persegue i più alti standard di produzione, stampando su carta color crema priva di acidi, con custodie in tessuto pieno con stampa in lamina a due colori, carte finali decorative, nastrini di seta e dorsi semitondi in stile europeo. I classici della Everyman's Library includono un'introduzione, una bibliografia selezionata e una cronologia della vita e dei tempi dell'autore.