Fiabe e racconti popolari dei contadini irlandesi

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di folklore irlandese, principalmente incentrata sulle fiabe raccolte da W.B. Yeats. Offre una ricca varietà di storie che riflettono la cultura, la mitologia e le tradizioni irlandesi, rendendolo una risorsa preziosa per chi è interessato a questo settore.

⬤ Eccellente fonte di autentiche fiabe irlandesi a un passo dall'originale gaelico.
⬤ Varietà di storie, alcune uniche e poco conosciute.
⬤ Stile di scrittura coinvolgente e affascinante, che rende la lettura piacevole.
⬤ Ottimo per i lettori interessati al patrimonio e al folklore irlandese, con molti racconti legati alla cultura.
⬤ Preserva le storie tradizionali e mette in evidenza la tradizione narrativa dell'Irlanda.

⬤ Alcune storie sono difficili da leggere a causa del linguaggio arcaico e delle espressioni idiomatiche.
⬤ Richiede pazienza, poiché non è un libro da leggere in una sola seduta.
⬤ Alcuni racconti possono risultare noiosi o lunghi.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato l'inclusione di elementi religiosi non necessari per le storie.
⬤ Non tutti possono apprezzare il dialetto rustico o il contesto storico fornito.

(basato su 114 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry

Contenuto del libro:

Descrizione del prodotto Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry (1888) è una raccolta di racconti curata da W. B. Yeats. Compilata al culmine del Crepuscolo celtico, un movimento per far rivivere i miti e le tradizioni dell'antica Irlanda, Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry raccoglie un'ampia gamma di storie, canzoni, poesie e testimonianze di prima mano di artisti e narratori dediti alla conservazione della cultura irlandese. In “Frank Martin e le fate”, un uomo malato parla della presenza di decine di fate all'interno del suo negozio di tessitura. Quando un bambino del suo villaggio si ammala, sostiene di aver visto le fate costruire una piccola e semplice bara, preparandosi a trasportare il povero giovane dal mondo degli uomini al loro regno oscuro. “Burro stregato”, un racconto del Donegal, narra uno strano evento che coinvolge due famiglie di contadini e una pregiata mucca del Kerry. Quando la giovane Grace Dogherty arriva alla porta degli Hanlon chiedendo di mungere la loro mucca, la signora Hanlon inizialmente la rifiuta. Ma dopo varie suppliche, la matriarca cede e permette alla ragazza di prendere un po' del latte della mucca Kerry. Quando Moiley smette di produrre latte, gli Hanlon temono che Grace abbia lanciato un malocchio sulla mucca, minacciando così il loro sostentamento.

Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry raccoglie numerosi racconti di giganti, dei, diavoli, re ed eroi, conservando le leggende del passato dell'Irlanda, un'epoca minacciata di essere cancellata dalla scienza, dalla ragione e dalla moderna industrializzazione. Con una copertina splendidamente disegnata e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione di Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry di W. B. Yeats è un classico della letteratura irlandese ripensato per i lettori moderni. Dalla quarta di copertina Temendo la perdita del mito e del mistero celtico nella sua nativa Irlanda, W. B. Yeats compilò e curò questi racconti di fate, fantasmi, banshee, streghe e regine. Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry è un tesoro di storie tratte direttamente dalla tradizione orale irlandese e conservate per generazioni di lettori, appassionati e credenti. Informazioni sull'autore W. B. Yeats (1865-1939) è stato un poeta irlandese. Nato a Sandymount, Yeats fu cresciuto tra Sligo, in Inghilterra, e Dublino da John Butler Yeats, un importante pittore, e Susan Mary Pollexfen, figlia di una ricca famiglia di commercianti. Iniziò a scrivere poesie intorno ai diciassette anni, influenzato dai Romantici e dalla Confraternita dei Preraffaelliti, ma presto si rivolse al folklore irlandese e agli scritti mistici di William Blake per trarne ispirazione.

Da giovane si unì e fondò diverse società occulte, tra cui l'Ordine Ermetico di Dublino e l'Ordine Ermetico dell'Alba Dorata, partecipando a sedute spiritiche e rituali e agendo come reclutatore. Mentre questi interessi continuarono per tutta la vita di Yeats, il poeta dedicò gran parte dei suoi anni centrali alla lotta per l'indipendenza irlandese. Nel 1904, insieme a John Millington Synge, Florence Farr, i fratelli Fay e Annie Horniman, Yeats fondò l'Abbey Theatre di Dublino, che fu inaugurato con la sua opera Cathleen ni Houlihan e Lady Gregory's Spreading the News e che rimane tuttora il principale luogo d'arte drammatica d'Irlanda. Sebbene fosse un nazionalista irlandese e nonostante il suo lavoro per stabilire un movimento artistico distintamente irlandese, Yeats - come è evidente nella sua poesia “Easter, 1916” - ha lottato per identificare il suo idealismo con la violenza settaria emersa con l'Easter Rising del 1916. Dopo l'istituzione dello Stato libero irlandese nel 1922, tuttavia, Yeats fu nominato senatore e ricoprì la carica per due mandati. Nel 1923 ricevette il Premio Nobel per la Letteratura e continuò a scrivere e pubblicare poesie, scritti filosofici e occulti e opere teatrali fino alla sua morte, avvenuta nel 1939.