Eugene Onegin: (traduzione di Henry Spalding)

Recensioni dei lettori

Il libro è considerato un classico della letteratura russa e un'importante opera di Puškin, in particolare “Onegin”. Tuttavia, i lettori esprimono una notevole delusione per la mancanza di annotazioni, e molti notano che l'edizione contiene solo alcune note finali inadeguate.

Importanza letteraria classica; “Onegin” è considerato un racconto a 5 stelle.

Gravemente carente di annotazioni, con solo 3 note finali; molti lettori si sentono fuorviati dall'etichettatura dell'edizione come “annotata”.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Eugene Onegin: (translated by Henry Spalding)

Contenuto del libro:

Ambientato nella prima parte del XVIII secolo nella Russia imperialista, “Eugenio Onegin” è un romanzo in versi, pubblicato per la prima volta a puntate nel 1825, che segue il destino del suo protagonista.

Eugene è un dandy, la cui vita non prevede altro che il vortice sociale di San Pietroburgo, di cui si è sempre più annoiato. Alla morte di un ricco zio eredita una cospicua fortuna e una tenuta di campagna dove si trasferisce prontamente per cambiare scenario.

Lì fa amicizia con il suo vicino, un giovane poeta idealista e ingenuo di nome Vladimir Lensky. Dopo aver partecipato a un invito a cena a casa della famiglia della fidanzata di Lensky, Olga Larina, Eugene fa conoscenza con la sorella minore di lei, Tatyana. In una lettera, Tatyana confessa di essere attratta sentimentalmente da Eugene, ma lui respinge le sue avances confessando che dopo un po' di tempo si sarebbe solo annoiato di lei, una decisione di cui poi si sarebbe pentito.

Tragicamente ricco di suspense, vivace e abilmente interpretato, “Eugene Onegin” si è rivelato non solo l'opera preferita del suo autore, ma anche un classico della letteratura russa, ampiamente riconosciuto come il capolavoro di Alexander Pushkin. Questa edizione è stampata su carta premium priva di acidi e segue la traduzione di Henry Spalding.