Discorsi di difesa

Recensioni dei lettori

Le recensioni mostrano un misto di ammirazione per la maestria retorica di Cicerone e per la qualità della traduzione, accanto ad alcune critiche sulla natura noiosa del libro e sulla sua scarsa qualità fisica. Molti lettori lo trovano intellettualmente stimolante e lo raccomandano a chi studia la storia romana o la retorica.

⬤ Traduzione eccellente
⬤ intellettualmente stimolante
⬤ ricca di dettagli storici, soprattutto nelle note a piè di pagina
⬤ esempi magistrali di retorica
⬤ buona per comprendere Cicerone e le pratiche giudiziarie romane
⬤ ben presentata.

⬤ Può risultare noioso per alcuni lettori
⬤ problemi di qualità fisica come la rilegatura scadente
⬤ non è coinvolgente come le teorie iniziali sulla retorica.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Defence Speeches

Contenuto del libro:

Cicerone (106-43 a.C.) è stato il più grande oratore del mondo antico. Dominava i tribunali romani, comparendo di solito per la difesa.

I suoi discorsi sono capolavori di persuasione. Sono scritti in modo avvincente, emotivamente potenti e talvolta esilaranti. Questo libro presenta cinque delle sue difese più famose: di Roscio, accusato ingiustamente di aver ucciso il padre, del console eletto Murena, accusato di corruzione elettorale, del poeta Archias, accusato di cittadinanza, di Celio, ex amante di Clodia Metelli, accusato di violenza, e di Milo, per aver ucciso l'odiato nemico di Cicerone, Clodio.

Raramente i clienti di Cicerone erano innocenti, ma la sua oratoria è così seducente che il lettore non può fare a meno di prendere le sue parti. In questi discorsi siamo immersi in alcuni dei più emozionanti drammi giudiziari di tutti i tempi.

Queste nuove traduzioni conservano la maestria letteraria e la forza emotiva di Cicerone, raggiungendo al contempo nuovi standard di accuratezza. Ogni discorso ha una propria introduzione, mentre un'introduzione generale tratta della carriera pubblica di Cicerone e dei tribunali penali.

Le corpose note esplicative guidano il lettore attraverso i discorsi, consentendo una più chiara comprensione del testo.