DAO de Jing

Recensioni dei lettori

Il libro è un'interpretazione moderna dei testi filosofici classici, in particolare del Dao De Jing, presentata in uno stile umoristico e comico, che rende le idee complesse accessibili e divertenti. Sebbene molti recensori ne lodino il valore educativo e le illustrazioni accattivanti, alcuni ritengono che manchi di profondità rispetto all'originale.

⬤ Grandi contenuti resi semplici e umoristici.
⬤ Facile e divertente da leggere, si rivolge al pubblico più giovane.
⬤ Fornisce preziosi spunti di riflessione sulla cultura e sul pensiero asiatico.
⬤ Educativo e aiuta a prendere coscienza di sé e a prendere decisioni consapevoli.
⬤ Le illustrazioni aggiungono un elemento interpretativo al testo.

⬤ Alcuni recensori ritengono che manchi la profondità del testo originale.
⬤ Potrebbe non aderire pienamente al contesto e alla complessità del testo originale.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Dal fumettista bestseller C. C. Tsai, una versione deliziosamente illustrata dell'opera classica della filosofia taoista.

C. C. Tsai è uno dei fumettisti più popolari dell'Asia e le sue edizioni dei classici cinesi hanno venduto più di 40 milioni di copie in oltre venti lingue. Anche in questo caso, egli opera la sua magia con un delizioso adattamento grafico del testo completo del Dao De Jing di Laozi, l'amata fonte della filosofia taoista. Trasformando magistralmente l'impegnativa opera di Laozi in episodi divertenti e illuminanti, Tsai offre una versione unica, fresca, pertinente e accessibile di uno dei libri più influenti del mondo.

Dopo aver aperto con la biografia di Laozi tratta dallo Shi Ji, Tsai passa la scena a Laozi, che spiega pazientemente le sue idee ai suoi seri studenti (e a noi). Laozi descrive la spontaneità dei processi naturali, gli effetti paradossali dei precetti etici, i limiti del linguaggio, i valori della semplicità e, soprattutto, come seguire la corrente. In brevi episodi che stuzzicano e ispirano, ci conduce nelle sottili complessità dell'esistenza umana. Alla fine, Laozi, un maestro visionario, ci guida verso la cima della montagna per rivelarci una visione ampia della vita.

Questa meravigliosa edizione di un classico senza tempo presenta anche il testo originale cinese di Laozi in barre laterali su ogni pagina, arricchendo il libro per i lettori e gli studenti di cinese senza distrarre dalle vignette in inglese. Il testo è abilmente tradotto da Brian Bruya, che fornisce anche un'illuminante introduzione.