Recensioni dei lettori
Riepilogo:La versione Moss Roberts del Dao De Jing è molto apprezzata per la sua traduzione inglese poetica e ponderata, per i commenti dettagliati e per la ricerca approfondita. È considerata una delle migliori tra le numerose edizioni inglesi.
Vantaggi:Inglese deliziosamente poetico e meditato, traduzione magistrale, commenti utili e perspicaci che accompagnano ogni verso, include note sui versi non presenti nel manoscritto guidiano.
Svantaggi:L'edizione in brossura può usurarsi con un uso intenso.
(basato su 1 recensioni dei lettori)
Contenuto del libro:
Il Dao De Jing è una delle opere più ricche, suggestive e popolari della filosofia e della letteratura.
Composto in Cina tra il VI e il IV secolo a.C., i suoi versi enigmatici hanno ispirato artisti, filosofi, poeti, pensatori religiosi e lettori generici del passato e del presente. Questa nuova traduzione cattura la bellezza e le sfumature dell'opera originale.
Inoltre, l'ampio e accessibile commento di Moss Roberts fa luce sul contesto storico e filosofico dell'opera e mostra come il Dao De Jing affronti argomenti rilevanti per i nostri tempi, come la politica, la statistica, la cosmologia, l'estetica e l'etica.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9780520305571 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
| Anno di pubblicazione: | 2019 |
| Numero di pagine: | 232 |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
