Underdogs - con testi correlati

Recensioni dei lettori

Il libro “The Underdogs” di Mariano Azuela offre una narrazione profonda su un gruppo di rivoluzionari della Rivoluzione messicana, evidenziando le complessità della loro lotta contro l'oppressione. Se da un lato è un testo storico significativo, dall'altro pone domande sull'efficacia della rivoluzione stessa. La traduzione e i testi integrativi sono apprezzati per il loro contributo alla comprensione del contesto.

⬤ Narrazione ben scritta che cattura gli eventi storici
⬤ temi profondi riguardanti la giustizia e l'oppressione
⬤ traduzione eccellente
⬤ testi supplementari preziosi
⬤ coinvolgente per gli appassionati di storia
⬤ narrazione facile da leggere e accessibile.

⬤ Alcune sfumature potrebbero andare perse nella traduzione
⬤ il suo significato potrebbe essere più storico che narrativo per alcuni lettori
⬤ potrebbe non piacere a chi non è specificamente interessato alla storia o alla letteratura messicana.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Underdogs - with Related Texts

Contenuto del libro:

Oltre a una nuova traduzione di Los de Abajo, il classico romanzo di Azuela sulla Rivoluzione messicana, questo volume offre un'introduzione generale all'opera e un'ampia appendice che colloca il romanzo nel suo contesto storico, letterario e politico.

I testi correlati includono recensioni contemporanee del libro di Azuela, un estratto da Idoli dietro gli altari (1929) di Anita Brenner e selezioni da Messico insurrezionale (1914) di John Reed.