Una malinconia araba

Recensioni dei lettori

Il libro presenta un viaggio ossessionante nelle lotte emotive di un uomo arabo gay, Abdellah, che affronta problemi di amore, ossessione e dislocazione culturale. Sebbene sia scritto in modo eccellente e offra una visione profonda delle sue esperienze, alcuni lettori lo trovano monotono ed emotivamente faticoso, mancando di una struttura narrativa convenzionale. Le complessità delle sue relazioni, in particolare con Javier e Slimane, evidenziano temi di desiderio e disfunzione piuttosto che di trionfo.

Scritto in modo splendido con un linguaggio poetico.

Rappresentazione onesta delle emozioni, che riflette le complessità dell'amore e dell'identità culturale.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Arab Melancholia

Contenuto del libro:

Un ritratto autobiografico di un uomo arabo gay, che vive tra le culture, alla ricerca di un'identità attraverso l'amore e la scrittura.

Dovevo riscoprire chi ero. Ed è per questo che ho lasciato l'appartamento ..... Ed eccomi lì, proprio nel cuore del mondo arabo, un mondo che non si stancava di commettere sempre gli stessi errori.... Non avevo più indulgenza quando si trattava del mondo arabo... Né per gli arabi né per me stesso. Improvvisamente vedevo le cose con spietata lucidità....

-- Una malinconia araba.

Sal, vicino a Rabat. Metà degli anni '80. Un adolescente di classe inferiore corre fino a rimanere senza fiato. Corre dietro al suo sogno, quello di diventare regista cinematografico. Sta correndo dietro alla star del cinema egiziano, Souad Hosni, che è là fuori da qualche parte, a chilometri di distanza da questo quartiere - che è un luogo che l'adolescente ama e odia allo stesso tempo, la casa in cui non è a casa, un ambiente che gli permetterà di trovare la sua identità solo attraverso la lente culturale della vergogna e del silenzio. Correre è l'unico modo per opporsi alla violenza del suo Marocco.

Irresistibilmente affascinante, arrabbiato e ironico, questo romanzo autobiografico traccia l'emergere dell'identità di Abdellah Ta a come uomo arabo apertamente gay che vive tra le culture. Il libro attraversa vent'anni, passando da Sal, a Parigi, al Cairo. In parte incantesimo, in parte polemica e in parte lettera d'amore, questo straordinario romanzo crea un nuovo mondo in cui l'io è cancellato dal desiderio e dall'amore e la scrittura è sempre un atto di scoperta.