Un commento alla tradizione enigmistica anglosassone e anglo-latina

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

A Commentary on the Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition

Contenuto del libro:

Questo volume è un compagno di The Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition (La tradizione enigmistica inglese e anglo-latina). Le sue ampie note e i suoi commenti su centinaia di indovinelli latini, inglesi antichi e norreno-islandese illuminano e chiariscono la natura sfaccettata e interconnessa di un'ampia tradizione internazionale. All'interno di questo commento, i lettori incontreranno una profonda conoscenza degli indovinelli prodotti sia in latino che in inglese antico durante il periodo anglosassone, e delle letterature con cui erano in dialogo.

Gli indovinelli spaziano da quelli di autori importanti come Aldhelm, Beda, Alcuino e Bonifacio a quelli presentati anonimamente in raccolte come l'Exeter Book. Tutti sono discussi in modo approfondito, con particolare attenzione alle tradizioni manoscritte, all'argomento, alle soluzioni, allo stile, alle fonti, ai paralleli e alle raccomandazioni per ulteriori letture. Vengono presi in considerazione i temi ricorrenti in tutta la raccolta, i confronti con altri indovinelli e con la letteratura in generale, nonché importanti osservazioni linguistiche e letture manoscritte. Il commento elenca anche i manoscritti e le edizioni precedenti di ciascun indovinello, un ampio catalogo di soluzioni proposte e ulteriori riferimenti bibliografici. Dopo la discussione generale di ogni indovinello c'è un'annotazione dettagliata riga per riga.

Questo autorevole commento è l'esame più completo finora realizzato della tradizione enigmistica bilingue dell'Inghilterra anglosassone e dei suoi legami con il resto del mondo.