Un barbaro in Asia

Recensioni dei lettori

Il libro offre una prospettiva europea unica sull'Asia vissuta da Henri Michaux, che vi si recò negli anni Trenta. Mentre alcuni lettori apprezzano le sue osservazioni acute e le sue intuizioni culturali, altri criticano il suo lavoro come banale ed eccessivamente generalizzante, rafforzando gli stereotipi.

I lettori lodano la curiosità e le osservazioni acute di Michaux, notando la sua capacità di catturare l'essenza delle culture asiatiche e di presentarle con una lente poetica. Il libro è considerato un intrigante diario di viaggio che esplora la diversità culturale e l'abnegazione.

I critici sostengono che la prospettiva di Michaux è condiscendente e riduce le esperienze asiatiche a generalizzazioni semplicistiche. Alcuni ritengono che le sue osservazioni siano noiose e prive di profondità, descrivendo lo scritto come uno spreco di tempo e non reale.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Barbarian in Asia

Contenuto del libro:

Henri Michaux (1899-1984), grande poeta e pittore francese, partì da giovane per visitare l'Estremo Oriente.

Viaggiando dall'India all'Himalaya, passando per la Cina e il Giappone, Michaux dà voce alle sue vivaci impressioni, alle sue opinioni taglienti e alle sue curiose intuizioni: non ha problemi a dire quello che pensa. In parte fantasioso diario di viaggio e in parte esplorazione della cultura, Un barbaro in Asia viene qui presentato nella traduzione originale di Sylvia Beach, la famosa libraia americana nata a Parigi.